无障碍链接

中国时间: 14:44 2016年12月08日星期四

津巴布韦法庭下令延长投票时间 - 2002-03-11


一个津巴布韦的法庭下令政府延长投票站的投票时间一天。许多选民都感到无所适从,选举官员也不知下一步该怎么办。星期六和星期天大批的选民涌向了投票站,但是在哈拉雷投票的进度非常迟缓,据选民登记处负责人说,到星期天中午的时候,全哈拉雷八十万选民当中只有不到百分之十真正投了票。首都哈拉雷的投票速度比其它地方都慢,主要是因为这里的选民不但要选举国家总统,而且 还要选举一名市长和一名市议员。然而,更为重要的是,哈拉雷的投票站比两年前选举减少了一半。全津巴布韦有将近六百万登记选民。选民登记处负责人说,到星期六中午的时候,只有二 百五十万人投了票。

在哈拉雷,在投票站预定关闭的时候,仍然有上千的人继续在那里排队等候。 有一个投票站大约500准备投票的人被告知,他们的投票站已经到了晚上关闭的时间了,要他们回家去。不远的地方站着大约20名全副武装的防暴警察。他们后边还有20名左右手持 冲锋枪和警棍的警察。投票站的负责人对记者说,她和她的工作人员已经太疲倦了。她们连续工作了两天没有睡好吃好。她们告诉选民们,星期一再来投票。但是人们不听,怀疑‘这是个花招’。 投票的群众说,如果明天早上来,就投不上票了,因为投票站将关闭,人也不在。这些群众说,当然,我们会试一试。我们准备在这里过夜,但是她们要我们回家,明天早上再来。

事实上,这里的许多人从星期六一早就在这里排队了。他们对投票进度那么慢感到愤怒。他们同时感到害怕。有一个4人记者小组正在一旁观看。排队的人群说,如果这些记者们走开,警察可能会殴打排队的群众。其它投票站也不断报导有类似的情况。据说,全市范围都出现了警察殴打和驱散群众的事件。所有这一切都发生在当地时间晚上7点,投票站应该关闭的时间以后。许多投票站依然有成千上万的人排队等候。

当初负责投票的官员曾经说过,凡是7点以前已经在排队的人将可以投票。投票站将开放到所有排队的人都投了票为止。但是随后最高法院下令政府延长哈拉雷和邻近一座城市的投票时间。这里的投票站有过多的选民前往投票。法庭说,星期一,投票站应该继续开放。

XS
SM
MD
LG