无障碍链接

中国时间: 20:53 2016年12月11日星期日

布什再次呼吁以巴停止冲突 - 2002-04-08


美国总统布什说,中东和平需要双方领导层共同努力。美国之音记者沃尔夫森报道说,布什再次呼吁以色列从巴勒斯坦领土撤军,并要求阿拉伯国家领导人对恐怖主义采取更强硬立场。

布什在田纳西州诺克斯维尔召见新闻记者时,明显流露出沮丧的情绪。他伸出右手,以坚定的口气说,中东冲突的双方现在必须采取行动,解决纠纷。

布什(BUSH): "I MEANT..."

布什说:“我对以色列总理讲的那番话是认真的。我希望他们马上撤军,不要拖延。我对阿拉伯国家讲的话也是认真的。为了中东和平,这些国家必须站起来,各国领导人必须站起来,谴责恐怖主义和恐怖行动。”

在布什讲这番话之前不久,国务卿鲍威尔在中东开始了会谈。几个小时之前,以色列总理沙龙对以色列议会说,他会加快在约旦河西岸的军事行动。布什认为以色列人和阿拉伯人在结束暴力冲突和为和平创造条件方面负有共同的责任。

布什(BUSH): "AND IT..."

布什说:“双方领导层都应该担起责任。美国在促成中东和平上的决心是坚定的,我希望双方担负起责任的要求也是坚定的。”

布什政府官员在中东各国首都不断提出这些要求。就在鲍威尔国务卿在摩洛哥会谈的时候,布什的中东特使津尼正在和沙龙会面。鲍威尔在和摩洛哥国王穆罕默德会谈之后,要求以色列发表一份开始撤军的明确声明。预期津尼也会当面向沙龙总理提出同样的要求。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG