无障碍链接

中国时间: 03:18 2016年12月11日星期日

卡特将访古巴引起争议 - 2002-04-15


卡斯特罗在古巴掌权以来,美国和古巴没有任何官方联系。美国法律禁止其公民到古巴旅游和从事商业活动。但是,美国前总统卡特最近得到批准,将在下个月到古巴访问,引起了美国研究古巴问题专家的注意。

>和>报导说,美国政府已经批准了卡特的这次访问,这是卡斯特罗五十年代末在古巴掌权以来,第一位美国卸任总统访问这个信奉共产主义的岛国。

就在美国政府批准卡特访问古巴之前,老布什总统的首席拉丁美洲问题顾问布里格斯,在>上发表文章,极力劝阻卡特不要访问古巴。美国政府批准卡特访问后,记者采访了这位曾经担任驻美国驻葡萄牙和巴拿马大使的资深外交官。布里格斯认为,卡特这次访问必然会无功而返。

Briggs:"It is completely a waste of time..."

布里格斯说:“卡特的古巴之行,完全是浪费时间。”

他说,媒体报导说,卡特一直批评美国对古巴实行的禁运政策,但另一方面,卡特是国际知名人士,他一贯为人权而呼吁奋斗。这后面的一点,不成问题,但问题在于,象卡特这样的人物访问古巴,势必让卡斯特罗这样的孤家寡人感到欢欣鼓舞,甚至自我陶醉和膨胀。布里格斯说,实际上,卡斯特罗作为一个国家的领导人,把古巴治理得一塌糊涂,经济每况愈下,毫无起色,国际上几乎都不理卡斯特罗了,但就在这个时候,卡特访问古巴,等于给这个独裁者注射了一针强心剂。

*禁运政策未有效孤立古巴*

那么,卡特这次访问古巴,是否会影响到美国对古巴实行了几十年的禁运和封锁政策呢?美国卡托研究院美国外交政策研究员克拉克上个月刚访问古巴后回到美国。

Clarke:"I suppose that is part of the debate..."

克拉克说:“这就是卡特之行之所以引起争议的地方。多年来,华盛顿政界人士一直在争论、怀疑对古巴实行的禁运政策是否能收到理想和预期的效果,而卡特之行,最大的可能性和直接效果,就是使人们再度关注起这个老问题,并再度引起人们的争论。”

克拉克曾和胡佛中心研究员拉特里夫共同撰写论文,专门分析了美国的古巴政策。他们的文章得出结论认为,古巴经济一塌糊涂,同美国的禁运政策没有多大的因果关系。但从另一方面来说,美国的禁运政策也没有能有效地起到孤立古巴的作用。

*卡斯特罗可能得利*

美国资深外交官布里格斯是设在华盛顿的>董事,他认为,卡特的古巴之行,对渴望得到更多援助的卡斯特罗来说,是巴不得的好事。

Briggs:"By going to cuba ,what carter does, this is not..."

布理格斯说:“虽然这不是卡特的本意,但他这样一个有着很好的国际声望的人物到古巴,客观上就起到了维护卡斯特罗的声望、给卡斯特罗帮忙的效果。”布里格斯认为,卡特之行势必会干扰影响到美国对古巴政策的正确贯彻和执行。总之,布里格斯认为,卡特访问古巴有百害而无一利。

克拉克也认为,尽管美国政府三令五申,不许本国公民到古巴花钱,但是,美国各种机构还是不断同古巴进行各种形式的交往。去年,有三千多美国人到古巴进行了商业访问。每年到古巴的美国游客有八万人。在美国有众多的古巴裔居民还有流亡人士,他们每年都给古巴汇回十亿美元的外汇。

克拉克多次访问古巴,并同包括异议人士在内的各界古巴人士交谈过。他说,异议人士还有其他多数他所交谈过的古巴人,都希望美国能取消对古巴的禁运政策。不过,布里格斯认为,在古巴反对取消美国对古巴禁运政策的也大有人在。布里格斯认为,坚持对古巴实行禁运和封锁政策,对美国的国家利益和长远利益来说是有好处的。

XS
SM
MD
LG