无障碍链接

中国时间: 13:24 2016年12月10日星期六

布什拟帮助低收入者购买住房 - 2002-06-15


美国总统布什希望让低收入的美国人可以比较容易地拥有住房。美国将近四分之三的白人拥有房屋,相比之下,非洲裔和拉美裔美国人当中只有不到一半的人拥有自己的住房。

布什表示,这种情况应该改变。他认为[居者有屋]是社区稳定和金融保障的一个源泉。布什说:“我们必须开始弥补这种差距,消除美国少数族裔买房的障碍,使他们能够实现拥有房屋这个美国梦。第一次购买房屋的唯一最大障碍是高额头款的要求,这一点让人对房产可望而不可求。因此我的政府提议设立[美国梦头款基金]。”

* 新建20万低收入住房 *

布什在这个星期的广播讲话中说,在符合一定标准的购房家庭拿不出头款的时候,这个基金将帮助他们购买房屋。他说这个计划应该能够帮助4万低收入家庭。布什表示他希望在一般人买不起房屋的住宅区鼓励建造更多的独立房屋。布什打算在今后5年给建筑商价值20亿美元的减税额,让他们为低收入购买者建造20万户新房。

布什说:“通过这些重要的启动手段,我们可以帮助成千上万的美国家庭得到他们曾经只能梦想的生活。但是只有政府的行动是不够的, 我们必须鼓励和接触私营企业共同努力。”

布什总统说,他向房地产行业提出挑战,希望他们和非盈利机构以及私营金融机构在这个“全国大行动”中增加少数族裔的住房拥有数量。

XS
SM
MD
LG