无障碍链接

中国时间: 21:08 2016年12月05日星期一

阿伦提出决议表彰朝鲜移民 - 2002-07-16


美国参议院一致通过了阿伦参议员提出的决议,表彰一百年来朝鲜移民对美国的贡献。同时,阿伦参议员给中国驻美国大使写信,要求中国当局以人道精神对待滞留在中国境内的北韩难民。另外,阿伦参议员还提出新立法,要求联邦政府对蒙受国家恐怖主义打击的受害者实行补偿。

*美国朝鲜族贡献*

一百年前,一百零二名朝鲜人乘船越过太平洋,抵达美国的夏威夷,成为第一批移民美国的朝鲜人。当时这些朝鲜人移民美国的主要原因是不堪忍受日本对朝鲜的殖民统治。阿伦参议员提出的决议表彰朝鲜移民对美国经济建设的贡献,特别表扬朝鲜族在第一次世界大战、第二次大战和朝鲜战争中的贡献。阿伦议员说,朝鲜移民在美国进行了第一次心脏不停顿的心脏主动脉手术,朝鲜移民为美国赢得四枚奥运会金牌,朝鲜移民还开发了新作物油桃。

阿伦参议员说,来自朝鲜的移民将为移民美国一百周年准备盛大的庆祝活动。我的决议已经在参议院通过。朝鲜移民对美国的工程、建筑、医学、表演艺术、雕刻和文学都有杰出的贡献。并且对美国同韩国的友好关系发展发挥了关键作用。全美国的朝鲜移民都将跟其它民族一道庆祝这个具有历史意义的日子的到来。朝鲜战争使美国和韩国之间具有特殊的感情。但是除了军事联系和友情之外,美韩之间千丝万缕的经济贸易联系一直在不断加强。两国人民共同的民主自由理想更把我们紧密的融合到一起。

*北韩难民问题*

阿伦议员特别指出,一百年前,朝鲜人民逃出朝鲜是为了躲避日本的统治,一百年后的今天,仍然有朝鲜人在逃离北韩,这些人是为了逃避饥荒,为了生存而离乡背井的。阿伦参议员说,另人遗憾的是,北京当局不承认北韩难民的地位。我曾给中国驻美国大使写信。我还专门为北韩难民问题举行过听证。布朗拜克参议员和肯尼迪参议员也参与此事。北韩人民生活在世界上最黑暗、最专制、最无人道的政权之下。任何人逃离这种残酷的统治都是完全合情合理的。我认为,中国应该允许难民自由到各国的使馆去申请避难。北京当局强行遣返难民,是故意送难民去蒙受迫害和残杀。中国同北韩有特殊的关系,但是国际法规定,象北韩饥荒难民这种人,应该得到人道的待遇。我在给中国驻美大使的信中说,中国必须允许滞留中国的难民前往韩国,南北韩同文同种,而且离散家属众多,难民应该享有选择前往韩国的权利。如果难民选择去其它国家,也应该自由前往,只要那些国家愿意收容。

*恐怖活动受害者立法*

阿伦参议员还对美国之音说,他前不久还提出了有关赔偿外国的国家恐怖主义活动的受害者的立法,并获得通过。他说,我提出的立法要求允许蒙受国家恐怖活动伤害的人和家属,在法律程序确认他们的损失后,向联邦机构领取补偿。补偿的来源,就是美国联邦当局扣押或没收的恐怖主义国家的资产。我的立法所指的主要恐怖主义国家是伊拉克和伊朗。按照普通刑事和民事法,凡是造成他人生命或财产损失的个人和集团,都应该对受害者提供补偿,支持和从事恐怖活动,对其它国家的人造成生命和财产损失的国家,当然也应该提供这样的补偿。

*救援人员获得补偿*

除了恐怖活动受害者以外,在911事件后参与救援和帮助受害者的第一反应人员,也将从阿伦参议员的另一项立法当中获得补偿。阿伦的另一项立法要求给参与救援911受害人的第一反应人员免除个人所得税的待遇。免税时间主要是911事件后的一两个月,免税范围包括在地方、州和联邦机构中服务的非军事的专业救援人员,所指服务包括建立和维持公共秩序,对威胁生命和财产的紧急情况做出反应。阿伦参议员的新措施是美国刺激经济计划的一部份。阿伦参议员对美国之音说,这方面的拨款并不多,但是它对鼓励美国人民打击和对付恐怖攻击会有很大的效果。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG