无障碍链接

中国时间: 08:59 2016年12月03日星期六

议员尤德尔谈特拉菲坎特 - 2002-07-29


几天前,美国国会全体议员 表决,通过了取消特拉菲坎特众议员的议员资格的决议。这名民主党议员在此之前被法庭判定犯有以权某私、中饱私囊的罪行。这是美国内战以来第二次有国会议员被驱逐出国会。跟特拉菲坎特议员私交不错的民主党议员尤德尔在国会表决后接受了美国之音的采访。

尤德尔对美国之音说,尽管他跟特拉菲坎特的个人关系不错,但是他还是投票同意取消特拉菲坎特的议员资格。尤德尔说,国会议员中没有一个人会对取消特拉菲坎特的议员资格感到高兴。但是这名议员所受到的惩罚,是他自己的行为所致。而且特拉菲坎特在整个案件的调查过程中和被法庭判定有罪后的行为表现令他本人感到失望。

*议员本该以身作则*

特拉菲坎特被法庭判定曾利用国会议员的影响劝说本州行政当局做出对某家商业公司有利的决定,然后从这家公司收取酬金。特拉菲坎特还利用职权,命令自己的下属为自己干私活。尤德尔说,这些都显示,特拉菲坎特违反了国会议员应有的行为规范。尤德尔特别指出,美国出现安然公司和世界通信公司的财务丑闻之后,国会三令五申的敦促商业公司的经理人员不得利用职权,中饱私囊。目前国会正在制定新立法,严厉惩罚那些作假帐和欺骗投资人的经理人员。在这种形势下,议员本人犯下经济罪行,就更应该严惩不怠。尤德尔说,在这种时候,议员们表现出优良的行为标准还来不及,象特拉菲坎特这样的丑行造成的影响就显得格外恶劣。每一名议员都应该给自己的选区争光,而不是给他们摸黑。美国国会不能容纳已经被法庭定罪的人。所以特拉菲坎特必须离开国会。

*国家技术标准研究*

另外,尤德尔议员最近还提出了一项立法修正案,要求即将成立的本土安全部加强“国家技术标准研究所”在捍卫美国本土安全方面的作用。众议院科学委员会已经通过了尤德尔的修正案。这项法案要求本土安全部成立后跟国家技术标准研究所合作,制定侦察和检测化学武器、生物武器、放射性武器和核武器的具体措施和行动准则。并且积极研究加强边境安全和交通运输安全的技术和设备。除此之外,修正案还要求未来的本土安全部向国家技术标准研究所提供资金。

*研究有助本土安全*

尤德尔说,国家技术标准研究所在美国的本土安全中所发挥的作用是明显的。过去一百年来,这个研究所在研制雷达、作战飞机、航空设备和其它关键技术方面起了独特的作用。在21世纪,国家技术标准研究所将为美国的反恐战争提供更多的支持。自从911事件发生以来,这家研究所试制了一系列的新的机器人,用于在城市地区的救护、抢险工作和对付生化武器的攻击。去年10月美国国会参议院哈特办公楼受到炭疽病毒的攻击后,这家研究所从事通风安全的专家跟美国环境保护署的专家一道,筹划了哈特大楼的消毒工作。

现在全国技术标准研究所正在同美国交通部合作,制定在机场和其它公共场所侦测爆炸装置的有效程序。另外,这家研究所还在开发网路安全的项目,并且在研制全国性的用生物方法测定人类身份的技术。这种技术将用于对申请入境美国的人的身份确定。尤德尔最后说,国家技术标准研究所对美国安全的作用已经一再获得证明。新的本土安全部将充份使用这家研究所的特长,并通过更多的途径帮助这家研究所发挥作用。

XS
SM
MD
LG