无障碍链接

中国时间 6:40 2024年5月10日 星期五

美援减少不利埃及民主人士上诉 - 2002-08-22


最近被埃及法院判处七年有期徒刑的埃及民主人士易卜拉欣的妻子说,美国因为埃及法院对她丈夫判决而反对进一步援助埃及可能不利于的易卜拉欣上诉。

易卜拉欣的罪名是在一系列有关基督教徒和穆斯林关系的文章中诬蔑埃及以及非法接受外国资金来监视埃及1995年的议会选举。具有埃及和美国双重国籍的易卜拉欣说,他准备提出上诉。这一法律程序需要一年多时间。

美国政府上星期四表示,将反对给埃及提供任何进一步援助,以示抗议。埃及一年接受美国大约20亿美元的援助。埃及传媒说,布什政府的决定表明两国关系不断恶化。埃及外长马海尔说,外国没有权力干预埃及的司法制度。

* 美国放弃幻想 *

易卜拉欣的妻子巴巴拉对美国之音说,她认为,这是一个令人不安迹象,显示美国对埃及政策不再抱幻想。巴巴拉说:“眼看两国关系出现裂痕令我们感到非常痛苦。我丈夫的案件已经拖了两年多。很久以前,这一案件有很多机会获得解决,可是他再度被判处七年有期徒刑。我猜想,埃及的主要援助国家很失望,而且认为一些共同的民主原则、也就是民主开放和允许不同政见的存在,这些原则受到践踏,而且反复受到践踏。”

易卜拉欣的妻子巴巴拉出生在美国。她说,布什政府的政策对她丈夫的上诉可能有消极影响。巴巴拉说:“就短期来看,那将会使他的案件更复杂。换句话说,我们一直在盼望由身居要津的有地位人士对这一案件做通盘权衡而后确定把他关押起来对这个国家造成的损害远过任何好处。当看起来国家对超级大国压力屈服的时候,要达到这一结局就更为困难。”

* 妻子希望上诉 *

几家埃及报刊说,易卜拉欣表示反对任何外国为他帮忙。巴巴拉说,这些报道不真实。她说,她丈夫了解布什政府为什么会采取这一行动。巴巴拉说:“说到底,援助的金钱属于美国纳税人,不属于任何其它国家,提供还是撤回援款取决于两国间达成的共同原则。我认为,我丈夫完全了解发生的情况。就长远来看,这项问题将会推动一场非常必要的辩论。”

但是尽管如此,巴巴拉宁愿她丈夫提出上诉。她说:“如果一个星期前你问我愿意怎样,我可能会说,悄悄解决的途经可能是上策。但是事情既然已经发生了,我不会由此提出谴责。”

巴巴拉说,她丈夫受到良好的对待,可以收到外面寄来的信件。他在牢房里有个风扇。易卜拉欣患有神经失调症,一天要吃14种不同的药。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:普京宣誓开启新任期,将与北京打配合?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:23:57 0:00

美国之音中文节目预告

  • 5/10【时事大家谈】习近平欧洲三国行,最后成绩单如何?华盛顿制裁措施升级,为何华为能够一再突围? 嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 台湾时评人,亚洲政治风险分析师方恩格(Ross Feingold)主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG