无障碍链接

中国时间: 03:02 2016年12月03日星期六

地球峰会批准“实施计划” - 2002-09-04


在为期十天有时甚至是带有火药味的谈判之后,参加地球高峰会的国家已经就旨在打击贫穷和拯救环境的计划达成了协议。但是,许多基层的活动人士对于这项协议感到不满。

南非总统姆贝基显然感到松了一口气。他呼吁大会批准通过被称为“实施计划”的最后宣言。姆贝基总统说:“既然我没有听到有任何人反对,世界可持续发展首脑会议的实施计划草案宣布通过。”

这次约翰内斯堡高峰会目的是要研讨具体步骤,实现十年前在巴西里约热内卢举行的地球高峰会所讨论的目标。经过将近两个星期的密集谈判以后与会代表们才勉强同意了如何执行计划的具体步骤。这项结果是一种妥协,而且很难发现有任何一位与会代表对于这项结果感到完全满意的。

*安南:对结果感到满意*

联合国秘书长安南说,出席高峰会的代表们就各项承诺达成了协议。这些承诺的给他留下了很深他说他相信,他们在消灭贫穷和拯救环境的战斗中将会有很好的表现。安南说:“我知道有些人感到失望,我们也没有在这次约翰内斯堡会议上完全达成我们所预期的目标。但是,我认为我们已经获得成功,我对于会议的结果感到满意。世界可以持续发展的问题再度成为众所瞩目的讨论议题。”

环境保护活动人士抱怨最大声的是那项实施计划。[地球之友]组织的托尼・朱尼珀说,这是一种不求有功但求无过的做法。朱尼珀说:“总括来说,这是令人失望的结局,只有一两件事情值得高兴的。但是,这项约翰内斯堡行动计划根本不足以应付当前的问题,例如气候变化、物种的消失以及全世界越来越不平等的趋势。还需要做更多更多的事情。我们将敦促世界各国政府回头来尽快完成有关的工作。”

这项实施计划责成世界各国政府在2015年以前把生活在没有洁净饮水和卫生设备环境下的人口数目减少一半。

许多环境保护主义人士感到不满的是,增加使用太阳能等再生能源方面缺乏明确的目标。

*落实行动是真正考验*

但是,安南秘书长说,真正的考验将是各国政府、企业界、社区和活动人士是否能够在回去以后真正用实际行动来落实高峰会议的精神。安南说:“基本上,我们将必须考验我们真正成功到什么程度。但是,我们已经有了好的开始。约翰内斯堡是一个开端。如果我们保持这种气势,如果我们都能展示力量对成败攸关的人继续施加压力,如果我们能够发挥我们的作用,我想这次会议将会做出重大的贡献。”

有些环境保护主义团体也持有更长远的看法。[妇女环境及发展组织]的艾琳 丹克尔曼说,她认为这次高峰会对于消灭贫穷、自由贸易和环境保护等重要问题做得不够。但是,她还是不想太过悲观。丹克尔曼女士说:“有许多事情值得深思。我认为你只能够在几个月,甚至十年以后,才能看到这样的高峰会产生结果。就像我们在上次里约热内卢的高峰会上所做的那样。当我们结束里约高峰会的时候,我们也同样感到失望。现在当我回忆过去,我认为里约高峰会真正是一个里程碑。”

丹克尔曼女士说,她感到高兴的是,高峰会把这么多来自不同背景的人聚集在一起,但是他们使世界变得更美好的热情却是相同的。

XS
SM
MD
LG