无障碍链接

中国时间: 04:31 2016年12月04日星期日

鲍卿联合国讲话纪念911 - 2002-09-11


美国国务卿鲍威尔在联合国的特别纪念会上说,自从去年911以来,反恐战争取得了重大进展。不过他警告说,未来的斗争将会持续很多年,而不是仅仅是几个月。

鲍威尔利用安理会这不同寻常的15分钟会议向全世界表示感谢,感谢他们对911死难者的衷心支持和同情。 他还表示美国将在打击国际恐怖主义的战斗中重新致力于和联合国其它成员国的合作。

*恐怖主义必需连根拔除*

鲍威尔国务卿与世界其它国家的外长开始了一系列会谈。 他在对安理会讲话时说,国际社会正在让恐怖分子的日子一天比一天更不好过。 他们很难找到一块避难地,或者得到大规模杀伤性武器,很难相互联系交流,进行阴谋策划。鲍威尔说:“由于我们的共同努力,每天都有恐怖分子在世界某一地方被逮捕。他们的组织被破获,他们的财经生命线被切断, 他们的计划被扰乱,他们的袭击遭到挫败。迄今为止我们为打击恐怖主义采取的行动确实显示了我们共同意志的力量。不过从开始起,我们都认识到,我们的战斗远远不止是针对911事件所作出的反应。我们是要铲除给全球造成威胁的恐怖主义。我们必须做好长期战斗的准备,年复一年,而不是仅仅几个月。”

*阿富汗反恐战果辉煌*

鲍威尔国务卿在他的讲话中强调了在过去一年里美国领导的部队在阿富汗所取得的战果。他说,这些部队把阿富汗从基地恐怖分子和塔利班政权的双重暴政中解放出来,并且使阿富汗走上了一条各方都赞同的道路,争取建立一个由公民代表组成的政府。

鲍威尔于星期四和星期五将在纽约和布什总统一起会晤世界领导人。他还将主持其它协商会议,其中包括星期五展开的一个被称为 “6国加2国集团”会议,这个集团包括与阿富汗接壤的国家,还有美国和俄罗斯。

XS
SM
MD
LG