无障碍链接

中国时间: 22:18 2016年12月06日星期二

达赖喇嘛代表返乡藏人团体乐观 - 2002-09-19


国际社会和西藏人权团体对达赖喇嘛的代表得以访问北京和西藏做出了积极的反应。被西藏流亡政府称为达赖喇嘛特使的洛第加日和另一名藏人代表上星期到北京与中国政要举行会谈之后于上个周末抵达阔别半个世纪的故土西藏,会见了西藏自治区主席列确。

预计他们在中国的访问将继续到九月底。这次访问据信是1993年中国驻印度大使馆切断与在印度达兰萨拉的西藏流亡政府的正式联系以来双方首次进行的正式接触,也是1985年以来达赖喇嘛的代表第一次到中国正式访问。

美国政府和欧洲联盟都对达赖喇嘛与北京的正式接触表示欢迎。主张藏人享有自决权的[加拿大西藏协会]以及总部设在美国首都华盛顿的[国际声援西藏运动]都欢迎北京当局愿意与达赖喇嘛进行接触。总部设在美国印第安纳州的[国际西藏独立运动]表示为达赖喇嘛的代表能与中国官员会谈而感到鼓舞。

* 北京采取行动 *

伦敦大学历史学教授、著名西藏问题专家释迦策仁说,在过去许多年中,中国政府一直拒绝跟达赖喇嘛就解决西藏问题进行正式接触,目前的接触显示中国在采取新的行动。

SHAKYA: "After so many years ..."

释迦策仁说:“多年之后,中国允许西藏流亡政府代表团访问中国,显示中国政府正在开启对话的大门,并且在西藏问题上采取更加灵活的做法。”

据报导,面对国际社会多年来对北京在西藏问题上的批评,中国高层领导人去年对西藏政策作过一次重审评估,随后人们看到中国政府在西藏问题上有松绑的迹象。北京当局今年释放了六名西藏政治犯,并邀请达赖喇嘛的二哥嘉乐顿珠于今年七、八月间访问北京和藏区。嘉乐顿珠访问后说,他鼓励中国当局多让流亡西藏人回乡访问,并且对北京和流亡政府都表示,双方应该有面对面的对话。

中国政府坚持表示,它没有改变在西藏问题上的立场。西藏自治区主席列确星期天会见洛第加日一行后对记者说,在结束双方的争论之前,达赖喇嘛必须谴责分裂西藏的活动,并承认中国主权的完整。列确说,他“不知道”洛地加日等人是不是代表达赖喇嘛。他还对记者说,中国政府准备在2001年到2005年的第十个五年计划期间在西藏投资九百亿元人民币,用于基础建设和改善西藏人民的生活水平。

* 难晓真实动机 *

洛第加日一行抵达中国访问的时候,正值中国政府在世界各地进行宣传中国建设新西藏的展览。西藏人权组织说,汉族人对西藏的占领摧毁了珍贵的西藏文化。[加拿大西藏协会]渥太华分会主席基文说,这次达赖喇嘛的代表团访问中国虽然使他感到流亡政府与北京有希望今后就解决西藏问题举行谈判,但是中国政府不断宣传对西藏的占领,使他对北京跟达赖喇嘛接触的真正动机表示怀疑。

GIVEN: "FRANKLY, WHEN YOU THINK ..."

基文说:“说实话,一想到他们在世界各地举行所谓的中国西藏文化节活动,就感到这是对西藏人的巨大侮辱。他们在渥太华和多伦多的展览长达一个星期。他们让加拿大和中国的一些组织赞助和支持这项活动,但是却没有让任何藏人组织参与。中国举行这样的展览是试图让西方世界更加容易接受中国对西藏的占领这个事实。”

伦敦大学�史学教授释迦策仁认为,中国政府近年来在国际上对达赖喇嘛的反宣传取得了相当大的成功。最近俄罗斯和韩国政府不允许达赖喇嘛到访,西藏境内也没有象新疆那样出现许多反抗和暴力事件。释迦策仁认为,北京当局没有动力和压力去改变对西藏的基本政策。他说,目前北京跟达赖喇嘛的接触主要是为了外交上的需要,尤其是为了江泽民下个月对美国的访问�? SHAKYA: "WHEN JIANG COMES TO THE U.S. ..."

释迦策仁说:“江泽民这次来美国访问的时候,希望能在西藏问题上说一些积极性的话。如果在解决西藏问题上北京没有采取任何行动,对他来说会很尴尬。另外江泽民亲身感到,每当他来美国和其它国家访问的时候,美国国会和新闻媒体都会谈论西藏问题。所以,现在与达赖喇嘛接触使得江泽民可以向美国说,中国正在就处理西藏问题举行磋商。”

* 双方保持低调 *

达赖喇嘛一直表示,他期望达到的目标并不是西藏独立,而是西藏有一个类似香港那样的高度自治的政体。分析人士承认,现在很难猜测北京会不会与达赖喇嘛达成某种妥协。中国政府和西藏流亡政府都对代表团这次访问中国作了相当低调的处理。北京方面说,洛第加日一行来中国是为了探亲访友,朝拜寺庙,是私人访问。西藏流亡政府说,洛第加日是达赖喇嘛的特使,这次到中国是进行正式访问,但是拒绝向媒体透露会谈的细节。

居住在美国华盛顿的洛第加日是[国际声援西藏运动]理事会执行主席,也是流亡政府驻华盛顿的代表。[国际声援西藏运动]信息部负责人菲尔德接受记者采访时言语相当谨慎。他说,现在他可以告诉大家的是,洛第加日一行对中国的访问使西藏人权团体对西藏前途感到乐观。

FIELD: "WE HAVE NO IDEA ..."

菲尔德说:“我们完全不知道这次访问的具体情况以及这次访问的时机意味着什么。目前,我们只是感到乐观。我个人乐观的感到,双方举行会谈本身就是朝正确方向迈出的一步。我想,世界上许多人都会对此表示欢迎。”

虽然一些流亡境外的西藏人坚决主张独立,甚至反对达赖喇嘛的“真正自治”主张,但是很多流亡西藏人表示,他们相信达赖喇嘛的智慧和判断能力,愿意接受达赖喇嘛与北京达成的任何协议。

XS
SM
MD
LG