无障碍链接

中国时间: 03:08 2016年12月09日星期五

暴力影响印管克区二轮投票 - 2002-09-24


印管克什米尔的选民星期二前往投票站进行议会选举4轮投票中的第二轮投票。和选举相关的动乱使得许多选民呆在家里没有去投票,预期投票人数将比上个星期第一轮投票的人数少。密集的枪声为印度查谟和克什米尔邦的夏季首府斯利那加的投票蒙上了一层阴影。

在投票开始仅仅几个小时之前,怀疑是分离主义者的激进份子占领了一个投票站,和前来围攻的印度保安部队进行了一整天的激战,最后,警察放火烧房,这才结束了战斗。至少有两名激进份子丧生。暴力和分离主义政党号召发动的罢工使斯利那加的多数投票站变得空空荡荡。在离准军事部队和激进份子战斗的地方仅仅几公里的地方,邦长阿卜杜拉到投票站投下了他的一票。他把动乱归咎于巴基斯坦,并且为政府过去6年来的政绩辩护。阿卜杜拉说, “我们正在和巴基斯坦战斗。另一方面,过去6年里,我们做到了一个政府所能做的一切。在我们力所能及的情况下修筑了道路、改进了学校、改善了医院、并且提供了就业机会。可悲的是,我们完全依赖于旅游业。而目前几乎没有什么旅游业。”

*分离主义政党抵制选举*

斯利那加参加投票的人廖廖无几。然而据报导,冬季首府查谟和就在斯利那加郊外的巴德加满地区投票的人数要多很多。不过,选民的总体投票率预计将低于9月16号第一轮选举时的 47% 。四轮选举的最后结果预计10月10号揭晓。主张分离的激进分子威胁说,一定要杀死候选人和投票的民众。分离主义政党呼吁抵制选举,声称选举并不解决克什米尔人的自决问题。尽管出现了选举暴力,但是不少选民星期二还是参加了斯利那加地区的投票,其中包括大会党活动分子沙阿。他说,很多人都是因为暴力的威胁而被迫呆在家里。沙阿说,“人们都不肯出门。选民投票率之所以低,是因为每个人都受到了激进分子的威胁,这是投票率低最主要的原因。”沙阿说,他明白为什么很多克什米尔人不愿意投票。不过他说,克什米尔人不投票,就等于是放弃了选出合适领导人的机会。如果有朝一日印度和巴基斯坦同意坐下来,努力解决彼此在克什米尔问题上的分歧,那么这些当选的领导人就可能参与克什米尔争端的最终解决。

XS
SM
MD
LG