无障碍链接

中国时间: 23:08 2016年12月10日星期六

总统大选尘埃落定看美国的法制 - 2002-10-03


聚讼纷纭的美国大选终于尘埃落定。美国维吉尼亚大学历史教授易社强感到,尽管很多人对于这次选举不满,但是人们对于美国的法制仍然充满信心。请听易社强的评论:

美 国 史 无 前 例 的 总 统 竞 选 终 于 由最 高法 庭 四 比 五 的 裁 决 而 告 终 。 许 多 美 国 人 认 为 这 一 决 定 不仅 无 法 可 依 , 并 且 在 道 义 和 逻 辑 上 也 说 不 过 去 。 所 以 ,他 们 感 到 失 望 , 甚 至 义 愤 。 有 人 说 布 什 不 是 ” 当 选 ” 而是 最 高 法 庭 ” 挑 选 ” 出 来 的 总 统 。 少 数 派 大 法 官 布 雷 尔说, 这种做法“ 不 仅 有 损 于 法 庭 , 而 且 有 损 于 国 家 。”

不过,戈 尔 在 他 祝 贺 布 什 当 选 的 讲 话 里说 的 , 国 家 的 利 益 高 于 党 的 利 益 。 我 们 都 得 服 从 最 高 法庭 的 决 定 。 纽 约 时 报 的 评 论 员付 利 曼的 评 论 也说: 美 国 最强大的 最 机 要 的 秘 密 不 在 我 们 的 空 军 , 海 军 , 尖 端 科 技 , 不在 我 们 的 言 论 自 由 , 或 者 市 场 的 自 由 , 关 键 在 于 我 们 的具 有 纲 领 意 义 的 , 经 得 起 考 验 的 法 律 和 制 度 , 这 个 法 律和 制 度 保 证 不 管 是 谁 当 权 , 两 党 人 民 都 会 服 从 他 的 领 导, 他 都 能 得 以 享 有 最 大 限 度 的 成 功 的 机 会 。戈 尔 的 讲 话充 分 显 示 了 这 一 点 。 如 果 有 人 想 窃 取 这 项 机 密 , 可 以 在我 们 杰 出 的 法 制 和 政 体 中 猎 取 。我 们 独 特 的 法 制 和 政 体, 据 说 是 由 伟 大 的 天 才 们 设 计 制 定 的 , 因 而 可 以 由 平 庸的 蠢 才 们 来 贯 彻 执 行 。 当 然 , 这 远 远 不 能 说 服 民 主 党 人。 当 人 们 的 义 愤 得 不 到 平 息 , 有 的 只 好 用 阿 Q 精 神 , 以幽 默 小 品 来 作 为 发 泄 。这 样 的 小 故 事 很 多 . 有 一 个 说 的是 :

有 位 游 客 走 进 旧 金 山 市 的 一 个 古 董 商店 , 看 来 看 去 , 发 现 了 一 个活灵活现的 青 铜 大 老 鼠 。他 问 店老板 ; ” 多 少 钱 ? ”老板 说 :” 老 鼠 12 块 。但 关 于 这 只 老 鼠的 故 事 得 100 块 。” 游 客 给 了 老板 12块 , 说 : ” 老 鼠 我 买 了, 故 事 你 留 著 吧 。” 游 客 抱 着 这 只 大 老 鼠出门 在 街 上 走 ,发 现 有 一 些 老 鼠 跟 着 在 他 后 面 跑 , 而且 越 来 越 多 ,最后 成千 上 万 的 老 鼠 跟 随 著 他 。 游 客 吓 坏 了 ,跑到海边把 这 只 铜 老鼠 扔 进 大 海 。 突 然 间 , 奇 迹 出 现 了 , 成 千 上 万 的 老 鼠 毫不 犹 豫 地 跟 随 著 纷 纷 投 入 大 海 而 归 天 了 。 游 客 回到 古 董商 店 ,老板 说 :” 老 兄 , 你 是 回 来 买 老 鼠 的 故 事 的 吧 ? ” 游 客 说 : ” 不 是 , 我 是 回 来 看 看 你 有 没 有 一 个 青 铜 做 的共 和 党 人 。”

我是易社强。

--------------------------------------------------------------------------------

**以上是美国维吉尼亚大学教授易社强的评论。这篇评论代表易社强本人的看法,不一定代表美国之音**

XS
SM
MD
LG