无障碍链接

中国时间: 12:36 2016年12月05日星期一

印尼爆炸看东南亚旅游前景 - 2002-10-20


继这个月印度尼西亚和菲律宾发生爆炸事件后,泰国也象东南亚其它国家一样,担心这个地区发生的恐怖袭击事件会给至关重要的旅游业带来重创。随着泰国旅游高峰、也就是圣诞节和新年的到来,泰国总理他信下令在主要的旅游地点加强安全。

在游人很多的普吉岛和阁沙梅岛,警察加强了巡逻。主要的娱乐场所都受到特别警卫,在泰国南部的阁班兰帕岛,政府动用了两百名军队突击队员保卫一个每月举行一次的海滩聚会,这些聚会一次吸引多达三千人,其中大多数为外国游客。同时,太平洋和西方国家向它们的公民发出强烈的旅行警告,要他们离开东南亚国家,或者取消到该地区的渡假计划。英国外交部说,恐怖袭击的威胁大大增加,人们在印尼、菲律宾、马来西亚、泰国和东帝汶要极其小心。澳大利亚和新西兰表示,十月十二号印尼巴厘岛发生大爆炸后,他们散发了有关的新信息,提醒西方人在这个地区所面临的危险。至少一百八十名外国游客在巴厘岛爆炸中丧生,其中大多数是澳大利亚人。

*外汇收入将蒙受重大损失*

东南亚国家现在正面临双重担忧:如何保护游客的生命安全,以及如何保护该国人民不会因为丧失举足轻重的旅游业收入而在经济上受创。每年有大约四千万人涌向巴厘岛、曼谷、普吉和新加坡等地旅游,旅游业雇用数百万人,给这些国家带来十分需要的外汇收入。单单在泰国,旅游业就占经济产值的百分之五,带来大约50亿美元的外汇。今年泰国期望一千一百万人游客到泰国观光,比去年增长百分之十。

亚太旅游协会的约翰・科道斯基说,预定位置的旅游者正在减少。

KOLDOWSKI : THERE IS SOME EVIDENCE...

科道斯基说,“有迹象显示一些市场已经在走下坡路,游客选择泰国或者新加坡等其它去处。其他游客则觉得不值得冒险,宁愿呆在家里观望形势。”

一位来自澳大利亚布里斯班、名叫卡姆的男子说,虽然在泰国他感觉比较安全一些,但是暴力已经成为每个到这个地区旅行的人所不断面临的威胁。

CAM : I WOULD THINK TWICE BEFORE...

卡姆说,“现在不管到哪里去,我都会审慎考虑。因为所有这些事情都发生在非常拥挤的旅游胜地,是谁干的、出于什么目的这样做谁都不知道。老实说,发生了这些事情后我出门是会谨慎考虑的。”

虽然旅游专家本星期说,一些人把他们的渡假目的地从印尼转向泰国,但是在曼谷的西方领事官员告诉美国之音说,他们不断收到国民的电话问询,问泰国是否安全。泰国的旅游业也许会好过其东南亚邻国,但是目前还不清楚这样的好景会持续多久。曼谷天堂饭店旅游集团的副总经理素旺那拉说,西方人对这个地区不太熟悉,他们不加区别地对待这个地区所有国家。

KHAMPI :I'M STILL WORRIED ...

素旺那拉说,“我仍然十分担心长远的影响,那些远方的游客也许会干脆取消他们的行程,因为他们并不知道巴厘岛和泰国是什么关系。人们仍然弄不清楚。我们也许会受到影响。游人也许会吓得不敢旅行。”素旺那拉说,旅游业的人担心,东南亚地区也许会被视为一个总体上来说对游客不安全的地方。 如果我是一个远道而来的游客,如欧洲游客或美国游客,我恐怕会暂时推迟前往东南亚的旅行。

如果中东爆发战争、或者东南亚发生更多的袭击事件的话,东南亚旅游业将会遇到更多问题,对此业内人士正在做好心理准备。

XS
SM
MD
LG