无障碍链接

中国时间 4:10 2024年5月7日 星期二

美国中期选举临近布什为共和党竞选 - 2002-11-02


美国即将举行中期选举,布什总统正在为共和党的候选人进行助选活动,希望帮助共和党夺回参议院的控制权。

在选举日就要来临的关头,布什总统星期六在南方的田纳西州、乔治亚州和佛罗里达州为共和党的候选人争取选票。他在田纳西州发表演讲的时候,吁请选民在星期二到投票站投票,支持共和党的候选人。

布什说:“我们身为美国公民,有投票的义务。因此,当我们目前正在接近选举日的时候,我到全国各地,提醒共和党员和民主党员以及不关心政治的人尽他们的责任,到投票站去。不过他们到了投票站以后,我到有一些建议。”

在田纳西州,布什总统的共和党争取保住州长职位和该州在国会参议院里的一个席位。在乔治亚州,共和党正在设法夺取民主党手里的州长职位并且拿下该州在国会参议院里的一个席位。

在佛罗里达州,布什总统除了要为共和党争取胜利之外,还有一个极大的切身利害问题,即如何帮助他的弟弟杰布.布什州长再次当选连任。佛罗里达州的选票对于布什自己在2000年的选举中当选总统曾发挥决定性的作用,对于他想要在2004年当选连任的希望也会起关键作用。

在这次中期选举里,民主党方面也把佛罗里达州视为一个重点。在星期六和星期天两天,前总统克林顿在佛州替民主党参议员候选人麦克布赖德助选。星期天,前副总统戈尔将要在佛州替民主党的国会两院议员候选人助选。星期一,他将要陪同麦克布赖德露面。

在星期二之前,布什总统一共要到十五州替共和党的候选人助选,希望用他本人在民意调查中获得的高幅度支持率帮助共和党扭转一种通常呈现的趋势。那就是:在中期选举中,控制着白宫的政党总是在国会里失去一些席位。

在今年这次中期选举里,共和党不仅想要保住在国会众议院里的多数党地位,并且想要夺回国会参议院的控制权。

星期天,布什总统将要在伊利诺伊、明尼苏达和南达科他三个州替共和党的候选人助选。星期一,他将要在爱奥华、密苏里、阿肯色和德克萨斯四个州进行最后的助选活动。星期二,布什总统将要在他德州牧场附近投票,然后返回华盛顿观看选票的点算情况,从而发现他在未来两年中将要面临怎样一个国会。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:普京访华,习近平的暧昧政策还能走多远?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:24:19 0:00

美国之音中文节目预告

  • 5/7【时事大家谈】习近平与马克龙 千古知音还是棋逢敌手?习近平拉拢“铁杆兄弟” 欧洲反美联盟成形?嘉宾:纽约城市大学政治学教授夏明; 法律学者、独立时评人虞平 主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG