无障碍链接

中国时间: 01:14 2016年12月11日星期日

10国不满加入欧盟补贴过少 - 2002-11-16


将在2004年加入欧盟的10个国家的总理星期五表示,只要他们的国家没有得到现有欧盟国家同等待遇,他们就不会支付全额欧盟成员国会费。这些国家的领导人正在向欧盟施压,要求改变现有政策,尤其在农业补贴方面。

8个前共产党国家以及马耳他和塞浦路斯的首脑星期五在华沙集会,因为他们担忧,盼望已久的加入欧盟可能不会非常愉快。特别是欧盟只给予新加入的成员四分之一的农业补贴,波兰和匈牙利总理对此表示不满。欧盟决定在10年内逐步增加给新成员的优惠待遇。

在首脑会议以前,匈牙利总理麦捷什通过翻译对美国之音记者说,欧盟新成员不接受这样的不公正待遇:“首先,不仅是匈牙利,所有10个准备加入欧盟的国家都反对10年的期限。他们认为时间太长了。”麦捷什总理说,其它准备加入欧盟的国家首脑似乎担心,如果在农业补贴问题上不能达成妥协,欧盟会员付出的会费,将超过他们享受到的优惠待遇。

*无法达成协议危及欧盟扩充计划*

匈牙利和其它国家提议,在欧盟现有财政周期结束的2006年完成过渡期。麦捷什警告说,协议无法达成,将危及整个欧盟2004年的扩充计划:“有一点我们不能忘记,如果这次大规模的扩充成功的话,将是我们共同的成功。但是,失败也将是欧盟和准备加入的成员国的共同失败。所以,这就意味着我们的命运维系在一起,我们必须找到共同的解决方案。”

星期五,匈牙利和其它准备加入欧盟的国家在华沙发表了一项声明,敦促欧盟说,如果他们没有得到现有欧盟成员国的同等补贴,就不要指望他们支付全额成员国会费。波兰总理米勒说,与会各国首脑提议建立一个会员费逐步增加的系统,或者是一个对于目前只有农业补贴逐步增加作出调整的机制。

波兰是即将加入的成员国中最大的国家。其它国家包括捷克民主共和国、爱沙尼亚、匈牙利、拉托维亚、立陶宛、斯洛伐克、斯洛文尼亚、塞浦路斯和马耳他。

XS
SM
MD
LG