无障碍链接

中国时间: 17:05 2016年12月05日星期一

[经济全球化报告]亚太地区中国称雄 - 2002-12-18


总部设在华盛顿的智库[经济战略研究所]星期二发布了一份有关全球化的报告,报告是根据来自太平洋周边地区的企业领导人在今年十月份的开会讨论内容所撰写的,会议讨论的主要焦点之一是中国逐渐增强的经济实力。[经济战略研究所]所发出的信息是,太平洋周边地区国家对于中国的兴起感到惧怕,担心他们无力和这个世界上人口最多的国家竞争。

报告所依据的商界会议是亚太经合会组织领导人在墨西哥的洛斯卡洛斯开会的同时举行的。[经济战略研究所]所长普雷斯托维茨表示,中国吸走了亚太地区的大部份外国直接投资。他说,就连美国企业在墨西哥的纺织工厂都在关闭并将工厂转移到中国地区。

Prestowitz : The fact seems to be that.....

普雷斯托维茨说:现实的情况看来是即使墨西哥的工资已经很低了,他们还是没有办法和中国的工资竞争。在墨西哥和其他发展中国家的许多地区都没有办法和中国竞争。]

*贪污腐败侵蚀成果*

曾经在布什政府的财政部短暂服务的资深研究员鲁特表示,美国还没有发展出一套和中国在地区性的基础上促进稳定和发展的合作策略。

Root : The Chinese are the ones who are pushing....

鲁特说:[中国正在该地区推动自由贸易。中国也日益向该地区开放市场,但是美国的行动并没有达到相同的程度。因此照这种情况看来,中国将会成为该地区的领导者。] 鲁特在马尼拉的亚洲开发银行工作了几年, 他表示由于贪污腐败和组织的不健全,东南亚地区的东盟国家正在丧失他们和中国经济竞争的能力。

Root : There is some corruption in China but.....

鲁特说:[中国有腐败的问题,但是那显然无法和印尼、菲律宾和其他和中国竞争的国家的情况相比。事实上,东盟国家并没有共同采取行动。他们还没有建立一套强健、负责任、和民主的机制。]

经济战略研究所指出,尽管中国没有采纳被认为是成功的全球化策略中的关键要素,但是中国在经济上仍然是一个赢家。成功的全球化要素包括实行法治和保护智慧财产权。不过,该研究所的研究人员表示,中国还是采用了一些全球化的其他要素,包括贸易自由化和谨慎的财政管理。

XS
SM
MD
LG