无障碍链接

中国时间: 10:38 2016年12月03日星期六

维特利通报伊拉克战区情况 - 2003-03-30


英美联军高级指挥官、英国在伊拉克战区副司令维特利中将在科威特召集了一次记者会,通报目前伊拉克战区的情况。

*伊拉克人害怕当局报复*

维特利中将说,联军没有想到伊拉克当局多年来以恐怖手段镇压人民导致的心理结果。他说,伊拉克人普遍害怕将来受到巴格达当局的报复。不敢公开欢迎联军,不敢拿起武器来造反。但是,维特利中将说,联军正在已经控制的地区恢复秩序。

在联军占领地区,在联军的鼓励下部份学校已经开学。石油工人开始返回工作岗位。联军除了打仗以外,还必须保护救援物资的运送。联军欢迎世界各国的政府和非政府组织,到伊拉克向人民提供各种急需的物资。现在联军认为,伊拉克人民最需要的是食品、药品、饮水和疏通下水道系统。

*分发救济物资缺乏秩序*

到目前为止,联军的印象是,要想公平和有秩序的分发救援物资,军队的保护和帮助是必要的。维特利将军感谢科威特政府、军队和慈善组织在救援伊拉克人民方面提供的有力帮助。到目前为止,美国已经向战争地区提供了三百多吨的救济物资。英国提供了数百万英镑的救援。澳大利亚提供了大量小麦。

在回答问题的时候,维特利将军说,分发救济物资的过程缺乏秩序,分发过程不平衡。但是,不管怎么说,几乎全部救援都送到了伊拉克人民手里,联军正在和慈善组织共同努力设法改善分发系统。在同伊拉克人合作方面,联军正在努力跟那些愿意并且能够跟联军合作的人们合作。目前的合作目标是,在联军已经控制的地区恢复法制与秩序。

*油井已受到联军保护*

有报导说,一部份伊拉克军人在伊拉克当局的逼迫下穿便衣进入联军控制地区,然后进行恐怖攻击。将军说,目前联军正在搜查联军控制区的外来人口的身份,设法制止这些恐怖分子的攻击活动。到目前为止,已经有些被迫到联军占领区的恐怖分子向联军自首。

维特利中将说,伊拉克军队在撤离部份地区之前放火燃烧了十几个油井。现在多数燃烧的油井已经被联军或科威特的灭火专家扑灭。在伊拉克南部地区的其它大约一百个油井已经受到联军保护。

XS
SM
MD
LG