无障碍链接

中国时间: 08:52 2016年12月11日星期日

美众院决议要求中国释放杨建利 - 2003-06-26


美国国会众议院星期三一致通过一项决议案,要求中国政府立即无条件释放旅居美国的民主活动人士杨建利博士。

*决议412票对0票通过*

美国国会众议院星期三下午以412票对0票通过的这项决议希望中国政府认真考虑杨建利被拘押一案对美中关系的潜在影响。决议说:“众议院强烈敦促中华人民共和国政府考虑拘押美国永久居民、而且不向他们提供法律咨询,并拒绝他们和家属见面的作法对美中广泛关系的影响。”39岁的杨建利博士是山东人,先后在美国获得两个博士学位。他积极参加了1989年学生民主运动,是21世纪中国基金会创办人之一。他在2002年4月利用他人护照返回中国考察人权和工运状况,于4月26号在昆明机场被拘捕。一年多来,中国政府一直拒绝杨建利跟律师和家人会面。

*美国个案决议不寻常*

国会众议院的这项决议案是由来自麻萨诸塞州的民主党籍众议员巴尼・弗兰克等59位众议员共同发起的。预计美国国会参议院将会通过一项类似的决议。弗兰克众议员在接受记者采访时表示,中国政府拘押杨建利博士的作法是和一个大国的身份不相称的。弗兰克说:“我希望中华人民共和国政府认识到,美国国会众议院就某一个人通过一项决议案是不同寻常的。我们认为,中国对杨博士采取如此压制性的作法是和中国的大国身份不相称的。我们承认中国的移民法律,中国完全有权短期拘押他,然后将他驱逐出境。但是把某一个致力于自由和工人权利的个人看成一种威胁的作法削弱了中国自称是一个伟大国家的说法。”

*美国会作用不应忽视*

在谈到杨建利一案对美中长远关系可能发生的影响时,弗兰克众议员表示,中国经济近年来蓬勃发展,中国政府希望加强同美国的经济联系。在这样的情况下,北京不能忽视美国国会的作用。他说:“我们认为,考虑到中国日益增长的经济实力,美国和中国建立更强有力的互利关系是不可避免的。但是,如果中国政府在这类非常引人注目的个案中作法依旧,那么这种经济合作关系就不可能像中国政府所希望的那样发展,而会出现阻力和反对。”弗兰克众议员进一步表示,自从杨建利博士去年4月被拘捕以来,中国有关当局不但没有公布对他的指控,也没有开庭进行审理。这种作法不仅违背了国际法律,也违反了中国自身的法律。

*杨家人心灵受创伤*

杨建利的妻子傅湘和两个孩子星期三从波士顿来到华盛顿,观看了众议院的表决。在众议院就决议案进行辩论的时候,他们的10岁女儿杨子湘就在弗兰克议员的身边。傅湘在接受美国之音电话采访的时候说,美国国会通过决议案让她深受感动。傅湘说:“当时我非常激动,眼泪都流出来了,因为我看到有这么多的议员支持,给我们帮助,也很感激他们。”傅湘说,杨建利遭到关押已经14个月了,中国政府一直不允许她和孩子探望杨建利,给她和孩子带来很大的心灵创伤。傅湘说:“我们心里的痛苦是没有办法说的。我们非常思念他,想念他,家里人坐在一起都要掉眼泪。我的小孩也因为爸爸不在家,心灵受到很大的创伤。”

*关押杨违犯国际法*

据【路透社】报道,中国外交部发言人孔泉星期四在对美国国会众议院通过的决议做出回应时表示,中国是一个法制国家,依法办事。在杨建利问题上,中国不会接受其他国家的批评。杨建利在美国的律师、非盈利组织“现在自由”负责人杰里德・甘泽对这种说法进行了反驳。他说:“中国政府签署了[公民权利和政治权利国际公约]。 在处理这类案件时,它的行为理应受到这个公约的约束。我们不能允许中国政府继续拒绝让杨建利享受法律规定的适当程序,其中包括使用律师、接受庭审、会见家人。”

六月三号,联合国任意拘禁工作组做出仲裁,裁定中国政府把杨建立关押两个月之后才宣布逮捕,并且不准律师接近杨建立违犯了国际法。欧洲议会的一些成员最近也写信给中国当局,要求释放杨建利。甘泽认为,美国国会、联合国有关机构以及欧洲议会的行动表明,中国政府在杨建利问题上正在受到越来越大的压力,现在是中国政府认真考虑释放杨建利的时候了。

XS
SM
MD
LG