无障碍链接

中国时间: 20:46 2016年12月05日星期一

利比里亚动乱白宫考虑出兵. - 2003-07-04


美国军事指挥官就美国可能出兵西非国家利比里亚准备了一系列可供选择的行动方案。布什总统说,他还没有决定是否进行军事涉入。布什暗示在迫使利比里亚总统泰勒辞职方面取得了进展。泰勒总统被指责在西非煽动战争。

白宫正在审查一系列对利比里亚出兵的行动方案,包括动用几千人大规模维和行动,或是派出小规模部队保护美国公民和美国大使馆。预计白宫在短期内就会做出决定。但布什对美国之音记者说,他正在等候利比里亚邻国的回应,还没有做出最后决定是否派美国军队去另一个冲突地区。布什正准备出访非洲。这将是他担任总统以来首次访问非洲。

BUSH : As to what the nature of a so called peace-keeping force might look like .......

布什说:“所谓维和部队的性质是什么,对我来说是非常重要的。作为对这一问题的决策人,我必须知道有什么建议。我还没有得到这样的建议。但我应该在下一两天内得到。”

五角大楼曾经训练利比里亚邻国的部队执行维和任务。其中的一些部队在以前爆发的一系列暴力行动中,已被派遣去利比里亚首都维持秩序。但是一直把美国看作是保护人的愤怒的利比里亚人星期四上街游行,要求美国派部队到利比里亚,结束十几年的断断续续的战争。利比里亚连年战乱造成至少数千人死亡。

*布什指出泰勒下台别无选择*

布什总统和其他政府官员星期四对泰勒总统施加更大的压力。美国认为无论美军是否介入,只有他辞职,和平才能在这个西非国家实现。

BUSH :I suspect he will and so therefore I'm......

布什说:“我认为他会辞职。我是一个乐观的人,他要说不下台,我绝不会答应。”

利比里亚是由获得自由的美国奴隶建立的。它一直是美国在非洲最紧密的盟友。但在1999年,当时是部落领袖的泰勒从科特迪瓦入侵利比里亚,开始了一场内战。将这个国家,以至这个地区推入不未定状态。他现在被联合国的战争法庭起诉,指控他在他支持的塞拉利昂的内战中犯有罪行。因为法庭对他的通辑令的存在,泰勒的流亡计划就变得复杂了。但美国国家安全顾问赖斯说,联合国正在对此事进行讨论,暗示如果泰勒同意下台,联合国可能会撤销对他的指控。赖斯说:“现在正在进行敏感的讨论。我不想谈更详细的情况。”

迫使美国政府采取行动的另一个原因是前总统卡特,他呼吁美国直接干预利比里亚。他说,美国的领导对那一地区的长期稳定是关键性的。前总统卡特过去曾帮助调停非洲的冲突。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG