当布什总统和南非总统姆贝基星期三在比勒托利亚会谈的时候，艾滋病是他们讨论的主要议题。他们特别谈到布什总统向非洲和加勒比地区提供的一百五十亿美元的对付艾滋病的计划。这个计划在非洲广受欢迎；但是，在布什总统和姆贝基总统共同举行的记者招待会上，他们之间一些广为人知的分歧显而易见。
*布什计划重在治疗*
大多数非洲领导人对于布什总统宣称要提供一百五十亿美元来对付非洲和加勒比地区艾滋病的计划表示感激。目前估计，整个非洲感染艾滋病毒的人多达三千万人。布什总统宣布的这个为期五年的计划，除了要防止七百万新的感染之外，治疗两百万已经感染艾滋病毒的人，还要帮助照顾一千万父母死于艾滋病的孤儿。
但是，南非政府一直拒绝向感染艾滋病毒的人提供抗逆转录酶病毒的药物，布什总统着重治疗的主张可能会引起南非和美国之间的争议。姆贝基总统曾经对H-I-V病毒和艾滋病之间的关系以及“抗逆转录酶病毒药物”的效用，表示怀疑。
*南非总统看法不同*
这位南非总统在星期三记者会上避免谈论具体问题，他只是表示，美国要求南非就如何使用艾滋病的新经费提出意见。尽管姆贝基总统提到治疗问题，但是他没有明白提到使用鼓孀�录酶病毒的药物。过去姆贝基总统一直强调，对付艾滋病应该增进营养和减少贫穷，而不是药物。在星期三的记者招待会上，姆贝基总统说：“美国政府对防治艾滋病采取了一整套做法，包括唤起人们对艾滋病的注意、强化体质、治疗以及其他种种问题。我们将在建议中全面考虑这些问题。�? 但是，布什总统却明白地表示：非洲对付艾滋病最急需的是提供“抗逆转录酶病毒药物”。布什总统说：“我们需要一种合乎常理的计划，务必让这笔钱使用得当。所谓“使用得当”，就是挽救人命、提供良好的治疗办法、实施良好的预防计划、在各国偏远地区实施良好的增进体质的办法，这样才能让需要帮助的人得到需要的药物。
布什总统指出：非洲人有对抗艾滋病的意志，但是往往缺乏资源。他表示：美国愿意提供这些资源。他还赞扬了南非最近增加对抗艾滋病的预算。
*抗逆转录酶病毒药物财政代价高昂*
抗议人士要求南非政府向全国五百万名艾滋病毒感染者提供“抗逆转录酶病毒药物”。南非的邻国博茨瓦纳，去年就开始推行提供“抗逆转录酶病毒药物”计划。博茨瓦纳是世界上感染艾滋病毒人口比例最高的国家。
但是南非政府一直拒绝接受抗议人士的要求，认为这在财政上是不可能的。但是，许多观察家认为，这主要是意识形态问题，而不是财政问题。例如，南非政府最近就企图阻止联合国[全球对抗艾滋病基金会]提供给夸祖卢纳塔尔省艾滋病计划。起初，南非政府表示，这笔钱应该纳入南非全国对抗艾滋病的经费中。但是，南非政府现在却表示，已经就这个问题达成协议。目前，南非内阁正在调查推行一个治疗计划的可能性。但是宣布调查结果的时间已经推迟了一个多月。
此外，非洲方面一直有人怀疑，美国是否会拿出那么多的钱来落实布什总统的对抗艾滋病紧急计划。这个为期五年的计划第一年的经费预计为三十亿美元，但是布什总统只向国会请求十七亿美元拨款。
