无障碍链接

中国时间: 03:51 2016年12月04日星期日

协议达成 发展中国家可进口专利药仿制品 - 2003-08-31


在非洲国家强烈要求推动下,经过几天艰难的谈判,世界贸易组织成员国的政府批准一项协议,将允许发展中国家进口专利名牌药品的低廉仿制药物。贸易代表们说,他们相信这个协议将改善达成一个全球自由贸易协议的前景。

*全体通过*

世界贸易组织的146名成员对这个协议一致表示欢迎。这个几经艰难才达成的协议将使发展中国家不必受制于一些专利法规,可以从价格比价低廉的非名牌专利药厂商那儿进口药物了。

世界贸易组织总干事素帕猜称这是一个重要的协议。他说,协议将挽救人的性命,也允许贫穷国家的人民能够享有预防性治疗。他说:“对世贸来说,这是一个历史性的幸运时刻,因为这个协议证明,我们能够通过贸易手段达到人道救援的目的。”

*美国曾持异议*

这个协议是经过了几天情绪激烈的谈判之后达成的。在唯一一个持异议的国家美国表示会和其它成员国一起同意这个方法之后,协议才得以达成。但是,在谈判的最后一分钟,有几个国家说希望发表一个正式声明,但是其它国家不同意。

加拿大驻联合国大使马奇说,由于非洲国家的激情请求,请求准许他们进口廉价的救人性命的药物,才使其它国家同意达成这个协议。他说:“有那么多非洲国家都站出来发言,他们异口同声,令人感动。他们说,自从12月16号的最后现期以来,已经有两百万非洲人死亡。我们听到一些以前从来不说话的国家也站起来说话了。这显示了我们当中那些最贫穷的国家能够在这个组织中改变局面,帮助世界贸易组织找到良心。没有他们,这个协议是达不成的。”

*美国制药商反对 官方强调平衡*

华盛顿在这个提议在十二月首次提出之后持反对意见,这主要是因为美国制药商的反对。他们担心这个协议会允许有专利的药物大规模生产,比如象治疗阳萎的伟哥。

现在,美国在世贸组织的代表戴利对这个协议表示赞赏,认为这个协议在贫穷国家的需要和制药商之间取得了一个很好的平衡。他说:“这个决定将保证专利规定不会防止一个自己缺乏制药能力的国家从其它国家那儿得到药物。同时,这个协议也设立了适当的保护,保证这个方法只为了特定的目的使用。”

*有些团体仍嫌不够*

对这个协议唯一的批评来自牛津饥荒救济委员会OXFAM,也称乐施会,还有医生无国界等卫生活动团体。他们说,这个协议是为了安抚美国和西方制药公司。他们认为全球专利规定将会继续推高贫穷国家所需药物的价格。

XS
SM
MD
LG