无障碍链接

中国时间 21:17 2017年4月25日 星期二

IMF峰会关注伊拉克重建  (9-19-03) - 2003-09-19


每年一度的国际货币基金组织高峰会下星期二即将正式开幕。这将是阿拉伯国家有史以来主办的第一次会议,预计这一地区将会成为全球关注的焦点。

由美国任命的伊拉克管理委员会将派出一个代表团参加会议并且讨论伊拉克的经济前途。这个代表团的成员包括:计划与财政部长以及中央银行行长。

在联合国驻巴格达办事处遭到炸弹袭击以后,国际货币基金组织和世界银行都从伊拉克撤出了它们的工作人员。不过,国际货币基金组织目前仍然在对伊拉克进行一项必要性评估,准备提交给十月底在马德里召开的捐助国会议。

埃沙姆-蒙达赛尔是前科威特财政部顾问。蒙达赛尔说,伊拉克管理委员会参加迪拜会议从某种意义上来说是一个象征,它表明了国际社会对这个委员会的承认。伊拉克管理委员会最近获得了阿拉伯国家联盟的临时性批准,但是还没有哪一个阿拉伯国家正式认可这个委员会。

蒙达赛尔预言,伊拉克管理委员会最终将会赢得广泛的承认,而国际货币基金组织和世行不久也将会重返伊拉克,与伊拉克管理委员会紧密合作。

Montasser:"It is in the best interests of everyone actually for..."

蒙达赛尔说:“这件事尘埃落定对所有的人都是十分有利的。必须拿出一个建设性的东西来。我相信,一个新的体系将会逐步地出现,伊拉克最终会重新站立起来。”

国际货币基金组织在迪拜开会之前,恰好世界银行刚刚公布了一份关于中东发展的报告。这份报告强调说,缺乏良好的管理是困扰着整个中东地区的问题。这份报告指出了两种主要的社会价值观--那就是包容度以及可信度,而正是这两种社会价值观的缺乏,妨碍了阿拉伯国家的经济发展。报告还认为,如果中东地区能够拿出足够的证据来表明良好的管理能力,国际货币基金组织可能会提供经济援助。

蒙达赛尔说,国际货币基金组织有关中东的计划反映了最近的国际趋势,那就是社会、经济和政治因素之间的界限变得模糊化。

Montasser:"After 9-11,it was felt that something is wrong in the Arab region..."

蒙达赛尔说:“9-11事件发生以后,国际社会感觉到阿拉伯地区一定是出了什么差错。这个差错反映在经济改革、管理方式、人权、独立自由以及政府与民间社会的平衡等各个社会层面。国际社会感到,缺乏人权以及各种不平衡的存在,是产生某种极端主义的温床。”

国际货币基金组织与世界银行的这次会议要到星期二才正式开始。但是,由于与会人员已经先期到达迪拜召开预备会议,因此各路人马的较量在高峰会前就可能出现。

XS
SM
MD
LG