无障碍链接

中国时间: 18:47 2016年12月09日星期五

众院小组通过伊阿重建预算(10-9-03) - 2003-10-09


美国众议院一个重要委员会准备批准布什总统提出的870亿美元的预算案,用于在伊拉克和阿富汗的重建和军事行动。一些委员会成员曾建议把将用于伊拉克重建的预算资金变成未来伊拉克政府必需偿还的贷款,但是他们被说服放弃了这种要求。

*贷款意见遭到否定*

大多数民主党和共和党议员在650亿军事行动预算问题上意见一致。但有些人希望将200亿美元的伊拉克重建预算变成贷款。布什政府反对这个意见,认为即使考虑到伊拉克将来石油收入可以用来还债,也不应该给伊拉克增加这种额外债务。

拨款委员会主席比尔・扬众议员说:“这里提供的所有资金都是赠款。这个法案并没有授权发出贷款。”来自威斯康辛州的民主党议员欧贝同意贷款方案。他说:“这里可以将贷款和赠款负责任地混合在一起。在这个过程中,我们将给予伊拉克更多的援助,同时纳税人的付出也会少一些”。

在伊拉克重建资金中,有30多亿美元将用于培训和装备伊拉克警察和新的伊拉克军队。用于阿富汗重建资金中有12亿美元将用于修建道路、学校和及其他目的。

预计,在下星期众议院全体会议上将讨论这个预算案。预期,参议院将紧随其后。

XS
SM
MD
LG