无障碍链接

中国时间: 18:57 2016年12月07日星期三

中亚新疆文化和中国政治(10-18-03) - 2003-10-18


在摩门教圣地犹它州盐湖城,[犹它大学]里聚集了一批来自世界各地的学者专家,在这个周末召开研讨会,讨论中亚中东地区的社会和政治问题,一些专家学者在会议期间,讨论了这个地区的音乐和表演艺术。

*来自新疆的歌手*

这是来自新疆喀什地区的歌手玉素夫在自弹自唱,演奏维吾尔族民族乐器都它尔。这是一种两根弦的弹拨乐器,共鸣箱是一种半圆型的葫芦状音箱。

玉素夫演唱的这首歌歌词大意是: “我如何能承受这种侮辱呢?我如何能面对这种打击?安拉,做为至高无上的法官,他听到了我们的冤屈和呼声,伸出了万能的手,帮助我们。”

玉素夫15年前,从新疆到了土耳其探亲,后来,辗转来到美国留学。目前,他是维吉尼亚州高中老师,并经常给美国的孩子们演奏新疆乐器,或者给孩子们跳一段维吾尔族舞蹈。

*北京压制新疆民族音乐?*

玉素夫说,他还在新疆的时候,北京当局不许新疆维吾尔人演唱自己的某些民族歌曲,从1949年汉人占领新疆开始,从毛泽东到邓小平,50年多来,北京从各方面企图扼杀新疆少数民族的音乐。

玉素夫说:“音乐如果不能表达政治和环境,那么它的意义是什么呢?对于一个音乐人来说,音乐,主要是自我表达的一个方式和渠道。如果我想表达爱,想微笑,那我就想跟着节奏来微笑,如果我想表达一种悲痛,我就用音乐来表达我这种感受。即便是流泪,我也想通过乐器来表达这种感情。对任何音乐人来说,他们就想唱出自己的心声,如此而已。”

*西方文化冲击当地文化*

洛伊德.米勒是犹它州杨百翰大学研究中东中亚民族音乐的教授,他本人会演奏许多种中亚乐器,并在中亚许多地方进行了长期实地考察和研究。他认为,西方文化的入侵,实在是对当地文化的一种根本性的破坏和打击:

米勒说:“伊朗有一个影片,说的是蒙古人再度入侵伊朗,这次是蒙古人每人头上顶着一个电视机打进来的。他们用现代文明,彻底摧毁了当地的村庄。”他说,成吉斯汗当时造成的伤害,远远不如今天西方社会这些白人用文化给中亚地区造成的伤害。他说,我们真的是把世界搅得乱七八糟。

米勒教授说,的确,西方的医药卫生健康程度比较高,自由程度比较大,但是,考虑到文化和艺术,应该承认,西方的那些摇滚歌星,牛仔裤,可口可乐,的确横扫全世界,但是,美国人应该静下心来,真正认识到世界各地少数民族的文化精髓之所在,并愿意加以学习。

*淡化民族意识以反疆独?*

来自新疆的玉素夫也认为,从1949年共产党汉人统治新疆之后,新疆少数民族的文化,就渐渐衰落了。五十多年来,维吾尔族人,无法把自己的民族音乐继承下来,并发扬光大。他说:“在中国,52年来,维吾尔族人民不能用音乐和歌声来表达自己的心声。”

玉素夫认为,北京从政治、经济、军事,甚至文化上,都想镇压甚至消灭新疆人的民族意识,就是不想让新疆少数民族成为“东土耳其斯坦”人,只想让他们成为北京人,中国人。他说,这就是新疆维吾尔族人的悲哀之所在。

XS
SM
MD
LG