无障碍链接

中国时间: 02:02 2016年12月07日星期三

美国呼吁中国加强疫情公开性(10-19-03) - 2003-10-19


美国要求中国在报导疫情数字方面,包括艾滋病和萨斯病的数字方面,更加开放。

*若萨斯再起 应立即公布*

中国正进入冬天。随着温度的下降,人们的忧虑同时在上升。他们担心萨斯病会卷土重来。

美国卫生与公众服务部部长汤普森在访问北京期间会晤了中国卫生官员。他表示美国将继续支持中国的疾病控制。汤普森说,他同中国官员谈到要立即公布关于任何新的萨斯病爆发的消息。萨斯病在今年夺去了全世界九百多人的生命,其中大多数在中国。中国政府先是没有报道萨斯病的出现,后来又试图掩盖疾病失控的消息,因此受到国际社会的尖锐批评。

*信息多则忧虑少*

美国卫生与公众服务部部长汤普森说,他敦促中国官员,如果萨斯病再次爆发,中国要同美国和国际社会合作。汤普森说:“我们需要这样做,因为在当今这个时代,再也不可能将真相掩盖起来。更好的做法是让真相大白于天下。如果我们不知道答案,我们就要坦白直言,进行讨论。如果我们这样做,我们至少会减少很多的担忧,给人们尽量多的信息,以减轻很多人对萨斯病的忧虑,以及对艾滋病病毒和艾滋病的持续的忧虑。”

汤普森星期天宣布,美国将在驻北京的美国大使馆设立一个永久性的卫生官员的职位,以帮助美国同中国在卫生方面的协调和沟通工作。

*援华数千万美元*

华盛顿已经承诺给予中国将近一千五百万美元的款项来帮助中国对付艾滋病和艾滋病病毒的问题。汤普森说,中国还将从国际一个公私合营的机构--全球艾滋病、结核病和疟疾防治基金得到一笔分两年支付的赠款,金额是两千一百万美元。美国官员说,他们希望外国援助的进入将促进中国在报道疾病数据方面更加透明。

XS
SM
MD
LG