无障碍链接

中国时间: 19:14 2016年12月06日星期二

经济大幅增长布什宽慰(10-30-03) - 2003-10-31


美国商业部星期四说,今年第三季度美国经济增长率大幅上升,打破了近二十年来的纪录。这对于白宫和布什总统争取连任竞选运动,无疑是个好消息。

*有利布什竞选连任*

在俄亥俄州和德克萨斯州开展竞选活动的布什总统看来极为高兴。

就在几个小时前,商业部表示,美国今年七月到九月的年增长率,达到百分之七点二,比上个季度的年增长率,高出一倍以上。

*布什称减税发挥效应*

对此,最近一段以来一直声称经济将要回升的布什总统显然感到高兴。布什总统说:“投资在增加,房屋建造在增长。我们通过的减税办法在发挥作用!”

布什总统在俄亥俄州哥伦布市附近一个铝厂停留期间表示,良好的经济数据是对总统工作的褒奖。布什说自己支持的以减税刺激经济的政策已经奏效。布什说:“我们把更多的钱留在美国人民的手中,而美国人民则推动了经济向前发展。”

*谨慎同时强调推动增长*

但是布什也表露出谨慎态度。他说,尽管经济将继续增长,但是期待这种快速增长率持续下去则是不现实的。布什总统说,“我们不能指望每个季度都有这样的增长数字。但是,我们将继续实施推进增长的策略,在这个国家保证增长并创造工作机会。”

*经济总统大选热门话题*

经济问题将肯定会成为二零零四年总统大选的话题。布什和切尼一直希望以增长率回升帮助竞选连任。但新民意调查显示,美国选民对另一个问题已经开始日渐关心。这些民意调查指出,在经济显示出改善迹象的时候,伊拉克局势将会成为选举的主要话题。

XS
SM
MD
LG