无障碍链接

中国时间 18:48 2024年5月12日 星期日

全球经济步入复苏轨道(11-10-03) - 2003-11-10


欧洲中央银行总裁特里谢说,全球经济已经走上复苏的轨道,在有些地区,经济增长可能会持续到二零零五年。特里谢表示,包括中国在内的亚洲地区贸易强劲增长,是世界经济增长的主要动力。

*全球经济前景乐观*

特里谢对全球经济增长前景很乐观。他说:“很明显,第三季度是全球经济增长的加速期,也是复苏期。我们有理由相信,这种恢复,这种增长加速或者叫增长升级的势头会在未来一段时间内持续下去。”

特里谢在和十个工业化国家的中央银行行长会晤后在曼谷对记者发表上述讲话。他做出这种评估的根据是美国经济增长在恢复以及多数亚洲地区的增长强劲,而亚洲的增长是以中国为主导的。特里谢说,全球经济增长的速度应该在明年加速,在有些地区,增长会持续到二零零五年。他说:“但是很明显,全球经济预测的水平,就是说增长的势头,以平均数字来说,明年的增长很可能会比今年更好。”

*亚洲尤其令人瞩目*

这次会议特别注意到亚洲的情况。特里谢说,这是因为亚洲在第三季度增长率给人们留下深刻印象,特别是那些今年年初受到萨斯病打击的国家,增长尤其令人瞩目。特里谢说,这些亚洲国家的增长强劲,主要力量是国内消费,这一增长刺激了该地区贸易。

*各国应进行结构性改革*

中国和泰国的经济增长率超过百分之六,是世界经济增长最快的两个国家。但是特里谢警告人们不要满足。他敦促各国进行结构性改革,确保增长能够持续。

目前工业化国家的中央银行行长正在泰国开会,这是国际结算银行例行会议的一部份。国际结算银行的作用是促进世界各国中央银行之间的合作。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG