无障碍链接

中国时间: 13:12 2016年12月08日星期四

印度环境部次长因受贿指控辞职(03年11月17日) - 2003-11-17


印度执政的人民党遭到一场腐败丑闻的打击,导致联邦环境部次长被迫递交辞呈。这场丑闻可能会使人民党在即将到来的关键性地方选举投票中受到挫折。

*收钱照片广泛流传*

印度环境部次长朱迪奥星期一辞职。在此之前一天,印度一家著名报纸刊登了一张照片,显示他正在从一名寻求得到在他的家乡恰蒂斯加尔邦采矿合约的人手中,接收大笔的现金。自那之后,印度各电视频道不停地重播着这张照片。人们所看到的指控是,朱迪奥拿着一大把钱,碰了一下前额说:“钱不是神,但是我以神的名义发誓,钱的作用不比神的小”。

这一幕在印度引发了一场政治风波。印度的4个邦,即新德里邦、拉贾斯坦邦、中央邦以及恰蒂斯加尔邦选举地方政府的竞选即将于12月1号展开。朱迪奥是印度人民党在恰蒂斯加尔邦选举中的主要候选人,如果该党赢得选举的话,他预计将掌管这个邦。

*执政党和当事人说报导不实*

印度人民党和朱迪奥本人否认上述报道,表示这些都是政治对手所编造的。印度人民党领导人奈杜说,朱迪奥是“诚实的”。奈杜说:“他没有做任何能导致对他采取行动的错事。但是我可以理解这位部长的感受,也可以感受到我们的政治对手把这件事搞成一个竞选议题的劲头,我们看得很宄�。好了,就让这位部长辞职吧”�? *影响选举*

尽管人民党对此事进行了激烈辩护,政治观察人士指出,这场丑闻可能损害人民党在接下来的各邦选举中的前景。这场竞选使人民党和主要对手国大党再次交锋。这次选举被视为是这两个政党在明年全国选举之前的一次关键性的力量显示。

这是过去两年来印度人民党第2次遭受腐败的指责。2001年,一家因特网新闻公司秘密录制了一盘录像片,显示人民党政治人士从装扮成一名军火合同商的记者手中接收了现金。那次丑闻导致印度国防部长和人民党主席的辞职,并使该党的形象严重受损。5年前上台执政的人民党,一直誓言要给印度带来一个清廉的政府。

政治腐败在印度是一个敏感的话题。在过去的20年里,有一些政府部长和政党被指控受贿,说他们接受了希望赢得大有可赚的政府合同的商人的贿赂。

XS
SM
MD
LG