韩国政府要求北京允许一名前韩国军人离开中国。这名男子从北韩逃到中国，据信他作为战俘在北韩生活了50年。
*欲用假护照出国被扣*
中国证实72岁的钱永日在中国被拘留。钱永日和妻子11月13号试图使用伪造的韩国护照乘飞机离开中国的时候被警方逮捕。钱永日夫妇今年早些时候秘密越境，从北韩进入中国。他们希望能像每年的数百名北韩人那样，借道中国前往韩国。
韩国媒体报道，钱永日夫妇曾经要求韩国驻北京大使馆帮助，但是被拒绝。这个消息在韩国引起愤怒的反应。韩国驻北京的外交官员现在说，他们已经吁请中国政府释放钱永日夫妇并向他们颁发中转签证，使他们能前往韩国。
中国外交部发言人刘建超说，有关当局正在考虑如何处理钱永日夫妇的问题。他说：�中国的司法机关目前正在对这两个人的身份进行核查。中方将依照有关的法律对此事进行处理。我在此可以向你保证，他的安全是有保障的。�
*韩战被俘*
钱永日1953年在为韩国军队作战时被共产党军队俘虏。朝鲜半岛战争停战至今已经50年以上。韩国官员说，直到不久以前，钱永日一直被认为已经死亡。他们说，照片和其它一些证据使他们认定钱永日在大约三百名下落不明的韩国战俘之中。
*盼改变遣返政策*
韩国的观察人士希望中国改变其将越境者遣返北韩的一贯政策。这是一个北京感到敏感的问题，因为它不想得罪平壤。中国外交官员正在努力劝说北韩再次参加旨在结束北韩核武计划危机的多方会谈。一年前，美国透露平壤承认违反国际协定，一直在秘密开发核武器。北韩核武计划危机随即爆发。
