无障碍链接

中国时间: 02:26 2016年12月08日星期四

中国改变投资方向防止经济过热(03年12月25日) - 2003-12-25


中国表示,将减少一些主要项目的投入,以防止经济过热。

中国领导人和一些经济学家担心,迅猛发展的中国经济可能过热,会引发恶性通货膨胀。中国国务院各部委领导本星期在北京开会,决定要采取一系列措施。中国的国营媒体新华社星期四援引财政部长金人庆的话说,中国需要改变投资方向。

*减少公路等固定资产项目投资*

官员们说,这些措施包括放慢审批公路以及其它固定资产项目的计划。过去几年来,政府用这样一些项目来推动经济增长,提供就业。

中国政府说,今年基础设施项目的投入增加了大约23%。这主要是来抵消萨斯病疫情爆发给经济带来的冲击。中国今年早些时候爆发的萨斯病疫情导致数百人丧生。

*重点是经济结构平衡发展*

这位财政部长说,为了保持经济的持续增长,政府计划继续对一些项目进行投资,但是今后的重点将更多地放在经济结构和平衡发展上。

金人庆指出,政府计划增加投入,用于国营企业改造,公共卫生设施建设,水利灌溉,以及其它一些项目,以改善中国大部份贫穷农村的条件。投资的着重点将放在中国的西部,因为这里的年收入水平通常大大低于比较繁荣和工业化的东部。

经济学家们警告说,用于刺激商业活动的项目投资过多,可能会引发大幅度地通货膨胀。他们说,在1993年到1994年间,经济的迅猛膨胀,导致零售价格猛升了28%。

*今年又是高增长*

政府预计,今年的经济增长将达到8%,不过一些国外的经济学家却认为,实际增长会远远超过8%。

星期四公布的措施还包括缓解煤炭,石油和电力短缺的计划。中国最重要的节日“春节”将在下个月来临。

XS
SM
MD
LG