无障碍链接

中国时间: 06:34 2016年12月07日星期三

美继续调查疯牛病来源(04年1月3日) - 2004-01-03


自从上个星期一头乳牛被确定患有疯牛病以来,美国农业部官员已经对华盛顿州的又一批牛进行了隔离。官员说,有些牛会被宰杀。

*追杀病牛伙伴*

在美国农业部发现了同那头病牛一起从加拿大运进的一头牛时,他们对这头牛的所在牛群进行了隔离。另外两批被隔离的牛中包括病牛的小牛。有关方面说,疯牛病有一点可能性会从母牛向子牛传播。

有81头牛和患有疯牛病的那头牛一起从加拿大运进。目前,美国政府只找到了11头,其中包括被隔离的三批牛中的那三头。

患有疯牛病的牛已经被宰杀,美国农业部首席兽医说,农业部正在考虑是否要宰杀同这头牛一起运进的牛,以及后来同它们在华盛顿州的牧场上一起生活的其它牛。他说:“我认为到某个时刻,应该说这些牛中的部分甚至全部都会被宰杀掉。”

*公众恐惧不可抗拒*

德黑文博士说,那些同病牛一起运进的牛可能在加拿大受到了和六年前同样的饲料喂养。当时美加两国还没有禁止用牛的身体部分作为牛饲料。疯牛病据信就是通过这种方式传播的。

但是他也承认,农业部担心,公众的恐惧可能导致农业部不得不决定宰杀那些和病牛在一起生活过的牛,尽管疯牛病并不传染。他说:“科学表明只有那些和病牛在同一原产地同期生的动物,或者是病牛的后代才会有风险。但是,我也必须面对另一种公众看法上的担心,也就是同病牛相关的动物从科学和疾病传播的角度来看也具有风险的可能性。”

这名官员说,农业部将在下个星期同养牛业代表会面,讨论美国政府星期二宣布的最新饲养安全规定。根据规定,过于病重或者残疾的牛不能用作人类的食品,而必须转用作宠物食品和其它用途。农业部说,这些规定在上个星期的疯牛病例被确定以前就已经被拟定。

XS
SM
MD
LG