无障碍链接

中国时间: 16:54 2016年12月10日星期六

布什与伊管会主席讨论伊政治过渡(04年1月20日) - 2004-01-20


布什总统会见伊拉克管理委员会现任主席,讨论伊拉克的政治过渡。许多伊拉克什叶派穆斯林反对美国的过渡计划,他们要求举行直接选举。

*布什政府:愿修改伊政治过渡计划*

布什政府表示愿意修改伊拉克政治过渡计划,但是这些变化必须在美国与美国任命的伊拉克管理委员会达成的协议范围之内。美国的计划要求由18个地区会议推选国家立法机构,然后由这个立法机构在6月底之前任命临时政府。

成千上万伊拉克什叶派穆斯林集会反对那个计划,他们支持大阿亚图拉希斯塔尼的呼吁,希斯塔尼要求通过更直接的选举来产生过渡政府。

白宫官员说,伊拉克过渡政府将最终监督举行更广泛的选举,但是在四个月内来不及完成新的选民登记。美国官员和管理委员会的成员已经把这场争论提交给联合国。联合国秘书长安南向他们表示,他会考虑派遣一个小组去伊拉克,就是否可能在6月之前举行选举提供建议。布什总统说,他仍然希望联合国在战后的伊拉克发挥关键作用。但是安全方面的担忧限制了联合国在伊拉克的工作。

*伊管会:目标是建立合法过渡政府*

伊拉克管理委员会现任主席帕沙希在白宫的椭圆形办公室会见布什总统后说,他的目标是建立一个伊拉克人民认为合法的过渡政府。他说:“我们正在考虑各种可能的选择。我们希望能作一些调整,让它变的更透明、更包容,因为我们希望建立一个真正反映伊拉克人民愿望的立法机构。这个机构有充份的代表性,它的民意基础要宽广,这一点很重要。”

帕沙希说,管理委员会希望帮助建立一个行之有效的伊拉克民主制度。这个制度的基础是法治和全体公民的平等。帕沙希说,他感谢布什总统推翻萨达姆的决心。帕沙希将以贵宾身份到国会联席会议第一夫人的包厢里聆听总统的国情咨文报告。布什将通过帕沙希的到场来加强他的战后伊拉克的计划。

最新的民意调查显示,美国人仍然支持布什对伊拉克问题的处理。这个问题在今年布什竞选连任的过程中将成为中心议题。

XS
SM
MD
LG