无障碍链接

中国时间: 13:18 2016年12月05日星期一

民主党爱州选战克里旗开得胜(04年1月20日) - 2004-01-20


来自马萨诸塞州的国会参议员克里在2004年民主党总统候选人竞争战头一场重大考验中获得重大胜利。克里参议员在爱奥华州总统候选人党团选举中赢得第一,得票率为百分之38,接着是来自北卡罗来纳州的参议员爱德华兹,得票率为百分之32。

在冰冷刺骨的星期一晚上,爱奥华州的民主党人出动了,克里参议员由此得到了2004年总统竞选中的第一个重要胜利,这就是在爱奥华州的民主党总统候选人党团选举中赢得第一。对投过票的选民进行的调查显示,很多民主党人在爱奥华州竞选活动的最后几天才打定主意,从而使克里参议员出人意料地一举超越竞争对手,赢得了胜利。

*克里锁定布什为对手*

克里参议员在获得胜利,对爱奥华州的支持者发表讲话的时候,把目标对准了在今年11月大选中可能面对的对手,这就是布什总统。

KERRY :IF GEORGE BUSH WANTS TO MAKE ...

克里说:假如乔治布什希望把国家安全问题当作这次竞选的主题,我们知道我有这几个字他很明白:让他来吧,让他来吧。

在这次爱奥华州的党团选举中,另一位大赢家是来自北卡罗来纳州的国会参议员爱德华兹。他也是在竞选的最后几天支持率才陡然上升的。爱德华兹希望能在今后几个州的总统候选人初选中利用这皇仆贰0�德华兹说:今天晚上,爱奥华州的人民表明,他们相信积极向上的眼光能改变美国�? *迪恩竞争到底*

在爱奥华州的党团选举中赢得第三的佛蒙特州州长迪恩。在最近的几个月里,他一直被认为是民主党总统候选人竞争者当中领先的。爱奥华州的选举结果,对他来说有点令人失望。迪恩在得梅因的一次集会上,顿促他的支持者继续努力。

DEAN :WE WILL NOT GIVE UP...

迪恩说:我们不会在南卡罗来纳州放弃,我们不会在亚利桑纳州放弃,不会放弃新墨西哥,奥克拉荷马,北达科他,德拉华,宾夕法尼亚,俄亥俄,密西根。我们不会退却,现在不会,永远不会。我们要把我们的国家还给普通的美国人。

*盖普哈特有意退让*

在星期一晚上的选举结果中,最感失望的是来自密苏里州的国会众议员盖普哈特。他名列第四,远远落在前几名候选人的后边。他在1988年竞选的时候,曾经在这里获得重大胜利。盖普哈特表示,他的总统竞选活动可能就要宣告结束了。他说:我为勤奋工作的人的竞选或许今天晚上就要结束了,但是,我们的战斗不会结束。我们将在2004年夺回白宫,因为我们必须夺回。

*候选人奔向新罕普什尔州*

接下来竞争民主党总统候选人提名的战斗就要转移到新罕普什尔州,那里将举行美国全国第一场总统候选人选民初选。过去的几个月来,迪恩在新罕普什尔州的支持率一直领先。但是,略过爱奥华州党团选举的退休将军克拉克正在那里大力竞选。来自康涅狄格州的参议员利伯曼也希望在新罕普什尔州赢得胜利。利伯曼也没有参加爱奥华的党团选举。爱奥华的胜利有助于克里参议员在新罕普什尔州后来居上。他在那里的民意测验中一直落后,但是他在当地知名度很高,因为他来自邻近的马萨诸塞州。

XS
SM
MD
LG