无障碍链接

中国时间 12:22 2024年4月27日 星期六

世贸原址新建筑设计出台(04年1月22日) - 2004-01-22


纽约官员公布了在原来的世界贸易中心旧址上的新建筑设计。这个设计是一个充满了光线的、开放的交通枢纽。这个设计中的设施价值高达20亿美元。纽约市官员把它看成是通往曼哈顿下城的大门。

*设计构思精巧主题鲜明*

西班牙建筑师卡拉特拉瓦说,他的设计从一个孩子放生一只小鸟的情景得到启发。他为新火车站画的蓝图是由几条几乎完全透明的腾飞的弧线和一个钢铁与玻璃制成的圆顶相交叉组成的。

这个结构看上去就像一只鸟的双翅。卡拉特拉瓦为新建筑计划的主题是“光的切入”。他也把这个主题体现在建筑的顶棚上。这个顶棚可以收缩,使自然光能够照到18米以下的火车站台。

*体现NY劫后再生精神*

卡拉特拉瓦说,他之所以把焦点定在光线和空旷的空间,是为了反映2001年的911恐怖攻击悲剧和纽约市的再生精神。他说:“你在建筑里会体验光明,体验一种从地面升起的感觉,一种光亮和透明的感觉。把光线送到下面的铁轨上,这本身就是一种内涵,一种象征。这是我们的文化对这场悲剧的一种反应。这是一种对希望的反映。”

*NY新交通枢纽*

卡拉特拉瓦在全世界设计过桥梁、楼房和交通设施。他还设计了即将举行的希腊雅典夏季奥运会的运动场。新的纽约交通枢纽将提供通勤火车服务,14条地铁线和公共汽车线将通到这里。它还包括一个连接附近一个轮渡终点站的广场。新建筑最早到2007年完工。

2个月前,一个为通勤火车服务的临时车站开始工作。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 雪山上跑下来的黑马胡锦涛二十大上为何两次受辱?美国之音《纵深视角》节目专访历史媒体工作者高伐林先生,美东时间4月27日日上午9点播出,敬请收看。

XS
SM
MD
LG