无障碍链接

中国时间 18:44 2024年5月4日 星期六

欧佩克决定减产保持油价(04年2月10日) - 2004-02-10


石油输出国组织从四月一号开始削减产量,以保持国际油价的稳定。在阿尔及利亚首都阿尔及尔开会的欧佩克石油部长们对中国能源需求的迅速增加感到关注。

欧佩克国家的石油部长星期二做出决定,从四月一号开始把欧佩克组织的石油产量每天削减一百万桶,使欧佩克的产量减少到每天两千四百五十万桶。

欧佩克做出减产决定的原因有两个,一是担心冬季过后美国等能耗大国的能源需求将大幅度减少;二是一些产油国违反规定,私下生产和出口的石油超过欧佩克组织所规定的配额。

*担心需求减少*

欧佩克主席、印度尼西亚能源部长普尔诺莫・尤斯吉安托罗说,进入第二季度以后,就会看到需求下降,油价回落。如果没有任何行动,第二季度的石油供应将会出现大约每天三百万桶的过剩。

从去年十一月以来,国际原油价格一直高于欧佩克组织设定的目标价格每桶二十五美元以上。但是,欧佩克官员现在认为,由于美元疲软,理想的石油价格应该在每桶二十八点二二美元到三十五美元。

*分析人士批判断不准确*

但是,一些分析人士认为欧佩克减产决定是建立在不准确的判断之上。伦敦巴克莱资本银行分析师凯文・诺利斯评论说,冬季过后,纽约市场的原油价格将会保持在每桶三十二美元左右。诺利斯说,那种认为第二季度石油市场将出现饱和的说法是缺乏根据的。欧佩克低估了冬季燃料需求,并高估了俄罗斯等非欧佩克国家石油出口的影响。诺利斯认为,油价大幅度下跌的可能性很小。

欧佩克计划在三月三十一号开会,将对星期二做出的这个减产决定进行再次研究。如无变化,减产决定将在会议后第二天付诸实行。

*决定恐难以执行*

不过,纽约里夫科证券公司经济研究室主任吉姆-斯蒂尔认为,欧佩克关于减产的决定恐怕难以得到执行。斯蒂尔说:“这个重要的声明显示它们试图控制产量,但是我认为这是非常困难的,因为从过去的历史看,当石油价格非常高的时候,欧佩克国家是不会轻易减产的。现在的油价每桶超过三十美元,这对保持生产的刺激性是非常强的。”

斯蒂尔指出,除了欧佩克成员违反配额私下增加产量的因素外,非欧佩克成员,特别是里海国家和俄罗斯,都会趁油价高涨的机会增加石油出口,牟取暴利。

*关注中国原油需求激增*

除了原油价格可能走低的忧虑之外,欧佩克国家石油部长们在阿尔及尔讨论最多的问题就是中国。

中国去年的原油消耗量为每天五百四十六万桶,远远低于美国的每天二千万桶,但高于日本的每天五百四十三万桶。二零零三年,中国的原油进口激增百分之三十一。

中国的能源需求虽然远低于美国,但分析人士对中国需求快速增加对世界市场的影响感到关注。摩根士丹利的分析师艾林・希莫纳的话说,中国对能源的需求快速增长将给国际石油市场增加更大的压力。欧佩克目前的生产能力已经接近极限。

中国国家主席胡锦涛最近对阿尔及利亚、埃及和加蓬进行了访问,目的就是为中国寻求新的能源来源。北京和阿尔及尔已经签订了能源合作协议。阿尔及利亚政府已经要求欧佩克准许它提高石油产量,以应付出口需求的增加。中国石油总公司在阿尔及利亚开发了一个油田,中国的国家石油开发公司还准备在阿尔及利亚修建一个炼油厂。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG