无障碍链接

中国时间: 14:26 2016年12月11日星期日

哈塔米向伊朗保守派发出警告(04年2月11日) - 2004-02-11


伊朗总统哈塔米在纪念伊朗革命25周年的讲话中警告伊斯兰保守派不要无视人民的意愿。有几十万人聚集在德黑兰的主要广场上听哈塔米演讲,庆祝这个周年纪念日。

*选举是民主的象征*

哈塔米总统说,如果以宗教的名义忽视人民的要求,就会使伊朗年轻一代抛弃伊斯兰共和国的价值观,甚至可能抛弃伊斯兰教本身。

哈塔米在提到强硬派控制的宪法监护委员会取消数千名改革派议会候选人参选资格的时候说,选举是民主的象征。限制选举将对国家稳定构成威胁。议会选举定于2月20号举行。哈塔米还批评了极端主义和他所说的“以宗教名义反对自由和民主的人”。他说那些人的观点令人厌恶,过于暴烈。

哈塔米是伊朗主要的改革派人士。他在德黑兰的阿扎迪广场向几十万人发表讲话,纪念1979年的伊斯兰革命。那次革命是反对当时的国王巴列维的。许多人举着伊朗革命之父阿亚图拉・霍梅尼和他的继任人阿亚图拉・哈梅内伊的巨幅照片。哈梅内伊是伊朗目前的最高领导人。人群中有人高呼“打死美国”。他们举着的漫画上把布什总统画成动作片主角兰博。有些人焚烧了美国的象征山姆大叔的模拟象。还有人高喊“打死英国”、“打死以色列”。

*不追随西方不走极端*

哈塔米在讲话中敦促伊朗不要追随西方,也要避免走极端主义的道路。他认为这样才能完成伊朗建立改革开放的伊斯兰共和国的理想。哈塔米说,即使他面对顽强的抵抗,他也要继续走改革的路。他说:“我知道这是唯一的道路。我不会选择别的路。”

哈塔米总统曾经表示,尽管有些候选人被禁止参选,尽管改革派表示一定要抵制选举,尽管他的政府中有很多人辞职,议会选举将如期举行,他的党将参加选举。

XS
SM
MD
LG