无障碍链接

中国时间 10:45 2024年5月4日 星期六

台湾总统候选人第二次电视辩论两岸关系(04年2月21日) - 2004-02-22


台湾两位总统候选人陈水扁及连战,21号进行第二场总统大选电视辩论,双方就两岸关系进行辩论。陈水扁表示,如果能够连任,将会坚持「四不一没有」承诺,公投制宪不是台独时间表。连战表示,一个中国就是中华民国,两岸应该搁置主权争议,互相尊重。

台湾总统大选第二场电视辩论,历时两个半小时,辩论型式与第一场完全相同。两位候选人包括角逐连任的陈水扁总统,以及在野的国民党主席连战,就两岸关系以及台湾主权进行辩论。

*连战:两岸应该是和平对等及互相尊重*

淡江大学中国大陆研究所教授张五岳向连战发问,如果连战胜选,在两岸协商上是否仍然主张「九二共识」?

连战回答表示,「一中原则」并不是国民党一再强调的,国民党强调的是,两岸应该在和平、对等,互相尊重的立场来对待,在这个立场上,一个中国就是中华民国。由1988年到1995年,两岸推动各式各样的协商,包括两次辜汪会谈,两岸关系的发展,与台湾社会的发展以及台湾主权的主张,无任何冲突。

连战:陈先生(陈水扁)在过去几天断章取义,我是说两岸能够搁置,或者是主权,或者是统独,或者是政治的争议,迈向未来,而不是说我们不要主权。

*陈水扁:必须坚持主权*

陈水扁回应表示,连战在第一场电视辩论,的确有提到搁置主权的讲法,因为连战认为主权有争议。

陈水扁:我们始终认为主权无争议,在台湾内部我们不应该对主权有争议,我们必须要坚持,不能够搁置。

另外,张五岳问陈水扁,如果他能够胜选,未来四年在无连任的压力之下,是否仍然信守「四不一没有的」承诺?还是会在2006年摧生新宪,2008年台独建国?

*陈水扁承诺不会改变「四不一没有」*

陈水扁回答表示,「四不一没有」是2000年就职演说,对台湾人民以及对全球所作的承诺,4年来一直无改变,连任之后亦不会改变。另外,亦会在不改变现状的基础之上,进行相关的宪政改造工程,在2006年透过人民公投,决定宪改的最后版本,2008年陈水扁御任之后才正式实施。

陈水扁:2006年的公投,以及2008年正式实施新宪法版本,这些是民主改革、宪政改革的时间表和重要的里程碑,绝对不是有人把它污蔑、扭曲、误导成所谓的台独时间表。

连战回应表示,陈水扁提出的「四不一没有」,在过去几年一变再变,而在「四不一没有」的基础之上,又要公投、制宪、正名,都是互相矛盾。

连战:陈水扁今天为了选举,现在又改口从所谓制宪,变成刚才所讲的宪改,这又是风马牛不相及的两回事。因为宪改就是要修改宪法,与制定新宪法完全是两回事。

另一方面,陈水扁问连战,320公投是否会投票?连战的副手宋楚瑜明确表示,不会领公投选票,但是连战的竞选主任委员王金平,表示会领公投票,为甚么连战的竞选阵营对公投有分歧的意见。

*连战称 320 公投违法不会投票*

连战回答表示,陈水扁运用公投法第17条,推动320防御性公投,是违法的公投,因为台湾并未出现主权受到即时性威胁的可能,对于违法的公投,连战不会投票,并呼吁陈水扁应该悬崖勒马。

陈水扁总结的时候,向连战提出再举行第三、四场电视辩论。陈水扁表示,台湾不是中国的附庸,或者中国的一部份,他保证会坚持台湾的主权。另外,他亦会推动两岸关系正常化,在5月20日之前,产生第一位常驻北京的代表,并期待在未来四年之内,可以跟中国国家主席胡锦涛握手和解。

连战总结的时候,并无回应是否继续举行电视辩论。连战表示,陈水扁在总结的时候,仍然花了7分钟说明对未来的展望,表示4年来完全无任何政绩。而陈水扁执政以来,股市、民间投资、外来投资全部下跌,但是新的失业人口增加30万,这样的表现有负人民所托。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG