无障碍链接

中国时间: 00:55 2016年12月07日星期三

美国会听证中国公司盗版问题(04年4月8日) - 2004-04-08


美国对中国的年度贸易赤字已经超过一千两百亿美元,与此同时,许多公司把业务外包给中国公司,导致数以万计的美国人失业。面对这样的困境,美国国会就中国对美国的不平等贸易问题举行了一系列听证会,其中的一个焦点是中国公司侵犯美国公司的知识产权。

*就业机会东流去*

美国的纺织和服装工业目前雇佣将近一百万工人。过去两三年来,这个行业失去了三十多万名工人,两百多家工厂关门停业,与此同时,进入美国市场的中国纺织服装产品在过去两年里增加了百分之三百二十。

*非法复制美产品*

许多美国公司曾经支持中国加入世界贸易组织,他们指望中国会依照世贸组织的规定,向美国产品开放市场。现在,美国纺织服装行业的许多人士说,中国纺织业采用各种不公平甚至非法的手段,不仅抢占了美国市场,而且限制了美国公司在中国的销售市场。中国公司采用的一种重要手段是非法复制美国公司的产品设计、侵犯知识产权。

戴维・特朗布尔是全国纺织品工业协会会员服务部主任。他说,美国的室内装璜和服装公司纷纷抱怨说,中国企业盗用美国公司受到商标保护的产品设计的情况非常普遍:

*盗用设计 在中销售 返销美国*

他说:“我们的一些会员公司试图向中国销售产品,但是遇到很大的阻力。克服重重阻力、被允许进入中国市场之后,他们又发现自己向中国客户展示过的样品和设计已经被中国公司盗用了,并且在中国国内销售这些产品或者把产品出口到美国来。”

*议员联名信和决议案*

占有美国百分之八十地毯生产份额的乔治亚州受到的冲击尤其严重。两个星期前,来自乔治亚州十三名联邦众议员当中的九名议员联名写信给美国商务部部长埃文斯,要求美国政府采取措施对付中国企业侵犯知识产权的问题。

民主党籍的女议员德尼丝・马洁塔是在信上署名的一位议员。马洁塔众议员对美国之音说:“这封信要求商务部长办公室跟美国贸易代表办公室一起,努力使盗用知识产权的问题重新作为世贸组织多哈会议多边会谈的重要议事日程。”

美国国会众议院国际关系委员会上星期三也通过一项议案,要求中国政府在全国范围内实施对知识产权的保护。这项议案已经提交众议院,以便获得全体通过。来自威斯康辛州的共和党籍众议员马克・格林在接受美国之音采访时说,这项议案向中国政府发出这样一个响亮的信息,“现在是中国当局严厉对付盗用知识产权问题的时候了。”

*中国政府空喊口号?*

中国政府曾经三令五申地表示要取缔侵犯知识产权的行为,但是,盗版光碟、盗版图书、盗版产品设计的现像仍然随处可见。美国地毯制造商协会法律总顾问约翰・米勒说,他怀疑中国政府会真正下决心杜绝中国企业盗用外国公司版权的行为:

米勒说:“我认为他们没有对这个具体问题采取足够的行动。到目前为止,他们只是在喊口号,并没有实际做什么事情。”

*美国鞭长莫及*

约翰・米勒说,美国商务部就知识产权被侵占的问题跟中国政府进行过严正的交涉,但是由于中国经济高速发展对地毯和室内装璜产品的需求很大,中国地毯制造商盗用美国产品的设计之后主要把产品销往国内市场,因此美国政府很难通过对外贸易谈判的方式来解决这个问题。美国海关官员也曾表示,由于海关把很多人力和资金用在对付恐怖主义,因此对付侵犯知识产权的努力受到了影响。

XS
SM
MD
LG