无障碍链接

中国时间: 09:10 2016年12月10日星期六

分析:中国经济过热的影响(04年4月20日) - 2004-04-20


最近一段时期,中国官员警告说,对于经济过热、有可能导致通货膨胀的危险绝不能掉以轻心。而国际经济学家认为,一旦中国经济出现泡沫,将对全球经济产生极大的冲击。

*经济是否过热?*

进入2004年以来,过度投资、经济过热、通货膨胀,来自中国各级官员的类似警告不绝于耳。中国领导层担心,一些行业里的投资过热现象可能会扭转长期以来物价不断走低的趋势,引发通货膨胀的危险。

最近公布的统计数字证明这种担心绝不是多余的。去年中国基础设施建设所需的原材料工业增长速度惊人,钢铁工业投资增长了百分之九十六点六,水泥增长了百分之一百二十一点九。今年头三个月,国民经济增长百分之九点七,远高于官方预定的百分之七的目标。

中国经济连年高速增长,通货膨胀的危险本来就是意料之中的事。目前这种危险的种种迹象已经出现。上星期公布的经济数据显示,今年第一季度消费价格指数上升了百分之二点八,但是其中食品价格上涨了百分之七点一,零售价格指数更大幅度上涨了百分之十点七。英国《金融时报》引述中国国务院发展研究中心主任王梦奎的话说,预计今年全年物价上涨幅度将达到百分之五,高于政府百分之三的预测。

*分析:政府面临重大考验*

中国领导层显然已经意识到经济过热可能导致通货膨胀的危险。过去几个月,政府采取了一些措施,争取降低经济发展速度,缓和通货膨胀的压力。但是西方观察家认为,中国领导层内部对于治理经济过热的力度目前似乎还拿不定主意,因为中国既要防止出现经济过热的局面,又要维持经济良性增长的势头,尽量避免经济“硬着陆”的风险。分析人士指出,在目前局部经济已经出现过热的情况下,在抑制通货膨胀的同时又要防止经济出现大起大落,这的确是中国政府面临的一场重大的考验。

*华盛顿邮报:中国对全球经济影响*

中国经济过热现象已经引起国际舆论的关注。《华盛顿邮报》星期二发表署名文章指出,在泡沫经济状态下,人们总是认为经济发展的黄金时代永远不会结束。80年代的日本是这样,90年代的美国也是如此,现在该轮到中国了。《华盛顿邮报》的报导说,中国的经济奇迹已经持续多年,人们习惯了春光明媚的艳阳天,看不到乌云正在聚集。文章指出,中国经济中出现的问题是对全球经济的严重挑战,因为中国作为经济引擎,正在推动日本和其他亚洲国家的经济复苏。在这种情况下,一旦中国突然减速,全球经济势必受到冲击。

XS
SM
MD
LG