无障碍链接

中国时间 1:34 2024年5月12日 星期日

世卫官员谈中国萨斯和传播链(04年4月28日) - 2004-04-28


在北京又发现一例疑似萨斯病例之后,世界卫生组织的一位官员说,今后可能还会有新的疑似病例出现。但是,只要新发病例被控制在同一传播链,就不会构成显著的公共卫生威胁。

中国卫生部在28号发布的萨斯疫情监测情况通报中说,北京地坛医院隔离的密切接触者张某被诊断为疑似萨斯病例。通报说,张某4月12号曾经与北京确诊病例李某在北京健宫医院同一病室接受治疗。

*同一传播链内的新病例不足为奇*

世界卫生组织驻华代办处新闻发言人鲍勃・迪茨对美国之音说,在密切接触者中出现新病例并非不正常,关键是没有出现新的萨斯传播链。

迪茨说:“可能还会出现新病例,这没有什么值得大惊小怪的,但是重要的是我们知道这个新病例仍然在那个26岁的博士后传播链的范围之内。所以,有新发病例并不奇怪。我们担心的是在这个传播链之外出现新发病例。如果我们无法解释或理解两个病例之间的联系,则完全是另外一种情景,也是我们目前最担心的事情,但庆幸的是这种情况目前并没有发生。”

迪茨说,从目前已知的传播链来分析,26岁的博士后是感染萨斯病毒的第一代,20岁的护士是第二代,现在这个49岁的新疑似病例是第三代,她显然是从那位20岁的护士那里感染的萨斯病毒。他说,只要我们能掌握这个传播链的发展动态,明白新发病例同已发病例之间的关系,我们就没有失去对萨斯疫情传播的控制。

*尚未确认感染源*

世界卫生组织驻华代办处新闻发言人迪茨说,这次萨斯疫情爆发的第一代病例,26岁的博士后研究生发病前曾经在中国疾病预防控制中心病毒预防控制所从事研究工作。但到目前为止,无论是中国卫生部,还是世界卫生组织都没有最后确认该研究所就是这次萨斯疫情爆发的源头。他说,目前世界卫生组织的专家已经抵达北京,帮助有关部门对据信是萨斯疫情感染源的实验室生物安全进行调查。 如果调查不能确定该实验室就是萨斯的感染源,情况就变得复杂,调查范围也要扩大。不过,迪茨指出,目前这个实验室被锁定为最可能的感染源是因为没有发生目前已知传播链以外的任何病例。

据中国官方媒体报道,自从3月1号以来,中国疾病预防控制中心病毒预防控制所曾经接待过来自澳大利亚,俄罗斯,韩国和日本等国的18名来访者,但是迄今为止他们当中还没有发现健康状况的异常。

*身体若有病况,不要外出旅行*

在“五一”外出旅行高峰来临之际,中国在加强对萨斯疫情监测的同时,并没有对公众发出任何限制外出旅行的警告。

世界卫生组织驻华代办处新闻发言人鲍勃・迪茨说, 虽然他们认为萨斯疫情还不足以对公众卫生构成显著威胁,但是公众应重视。

迪茨说:“人们应当对萨斯疫情引起重视,不要麻痹大意,应当随时了解疫情的有关情况。如果身体出现病况,不要外出旅行,因为旅行可能会导致病情加重,也可能导致把病传染给其他人。但是总的说来,公众目前还是安全的。”

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG