无障碍链接

中国时间: 10:21 2016年12月08日星期四

在伊美军调查监狱虐待事件(04年5月3日) - 2004-05-03


在伊拉克的美国主要将领表示,正在对有关美国军人在巴格达郊外一所监狱里虐待伊拉克人的事件进行调查,包括刑事调查。在伊拉克美国领导的联军当局对于这个事件可能会激怒阿拉伯世界以及其他地区感到担忧。

*金米特将军决心查个水落石出*

一部分调查将集中在美国军方情报机构是否介入了虐待事件,要求恶名昭彰的阿布・加里卜监狱内的囚犯裸体摆出令人羞愧的姿势,以使囚犯说出审问者想要得到的情报。联军在伊拉克行动的副指挥官金米特认为,那些伊拉克囚犯被强迫摆出模仿性交的姿势是犯罪行为的证据。金米特将军表示决心要“查一个水落石出”。

在接受美国国家广播公司的采访时,金米特表示,他担心那些照片在阿拉伯世界各地被公开后会使在充满敌意环境中工作的美军受到伤害。他说:“我们必须向全世界表明,美国军人以尊严和尊敬的态度对待他们的军人。否则我们就不能要求我们的敌手这样做。这一点的确让我担心。”

*伊朗称残暴违背美国民主目标*

伊朗外长哈拉齐与其他各国最近做出反应。他指责美军的行为与美国自称要提倡民主的目标相违背。布什总统已经谴责虐待行为,认为这些照片非常令人厌恶。他要求国防部长拉姆斯菲尔德惩罚那些对伊拉克囚犯做出可耻、恐怖行为的美国军人。一份军方内部调查正在调查是否军方情报机构鼓励了这样的行为。后备役军人卡尔平斯基将军负责管理该监狱的军方后备役人员。她说:“我有多年的中东经验。那些行为不可能被允许。如果他们对我提出建议为了审讯而这样做,我也不可能允许。”

*六名美军可能面对军法审判*

卡尔平斯基将军现在从伊拉克回到美国,她告诉美国广播公司的“早安美国”节目说,那些被虐待的伊拉克人住的牢房是军方情报机构使用的,而不是担任监狱警卫的宪兵。她说:“这是一个审问和隔离程序的问题。而这些是由另外一个指挥系统进行的,而不是由宪兵进行的。”

现在美国军方还不能确定是否在阿布・加里卜监狱发生的虐待事件是孤立的事件。除了调查美国军方情报机构是否要求进行虐待以外,已经有六名美国军人因为与犯人虐待有关而可能面对军法审判。还有至少六名军人受到申斥,并且可能提前结束他们的军人生涯。

XS
SM
MD
LG