无障碍链接

中国时间: 10:23 2016年12月05日星期一

纽约自由塔独立日破土动工(04年5月6日) - 2004-05-06


纽约州长伯德基星期三宣布,世贸中心遗址重建计划中最具代表性的标志--自由塔将于今年7月4日独立日当天破土动工。9-11受难者纪念馆将于2006年开始建造。

纽约州长柏德基星期三在纽约表示,未来耸立在世贸中心遗址上、高一千七百七十六英尺的自由塔将于今年独立日破土动工。他说:“7月4日,当焰火升上天空,短暂的火光是对我们自由的提醒。我们将开始重新收回具有我们自由的永久象征的摩天塔影。7月4日,我们要为自由塔破土动工。”

*塔高象征美国独立年份*

按照原先的计划,自由塔的动工日期要比7月4日晚两个月,目的是配合在纽约举行的共和党全国大会。作为整个世贸中心重建计划中的标志物的自由塔,将是一座由淡色玻璃为外表、带一个铁尖顶的建筑,一千七百七十六英尺的高度象征着美国宣布独立的年份。

柏德基星期三在出席负责重建世贸中心遗址的曼哈顿下城发展公司的午餐会时表示,他还将支持一项在东河下建造一条连接曼哈顿下城和肯尼迪国际机场的新隧道的计划。

*“倒映空虚”设计胜选*

柏德基表示,为9-11恐怖主义攻击和1993年世贸中心爆炸的受难者建造纪念馆的计划将于今年完成,而兴建工作将在2006年正式开始。世贸中心纪念馆设计方案把两个凹入地平面的四方水池建在世贸双塔原址,水池中是一个深深的空洞,有水帘从池壁流下,以引起人去楼空的失落感。这一设计方案是去年11月从来自全球六十三个国家的五千二百零一个竞赛设计方案选出的入围方案中,再经评选而成为最后优胜方案的。

纪念馆设计者是美国设计师阿拉德,预计他的名为“倒映空虚”计划的设计示意图将在今年年底前完成。阿拉德:“这是必须经过的一个阶段。完成了示意图才能做设计发展,然后提出建筑文件。就像一个提出设想的过程,然后把它转变为建成的现实。”

柏德基希望,为到遗址参观的死难者家属和游客修建一个临时欢迎中心。他说:“家属可以通过录音、文字和档案保留他们的记忆。一旦纪念馆建立起来,这些记忆将成为纪念馆永久收藏的一部分。”

美国全国棒球协会为建立这个纪念馆首先捐赠了一百万美元。

*世贸中心赔偿官司未了*

星期三,世贸中心的承租人西尔福斯坦同柏德基一起参观新的世贸七号楼。他正在同世贸中心的保险公司打官司。柏德基说,这场诉讼不会影响重建的进度。西尔福斯坦同承保世贸中心保险公司的分歧在于对世贸中心的攻击应该算作一次还是两次。西尔福斯坦认为,两次攻击相隔十六分钟,保险公司应该赔双份,即七十亿美元。保险公司则认为只能算一次攻击,应赔三十五亿美元。5月3日,陪审团十二名成员中的九名认为,那是一次单一的恐怖攻击事件,保险公司对承租人的赔偿最高金额为四十五亿美元。西尔福斯坦说,他在法庭蒙受的损害是纽约人民的损失,因为那是重建世贸中心所需要的钱,所以不只是他个人的损失,更是全体人民的损失。

XS
SM
MD
LG