无障碍链接

中国时间: 01:20 2016年12月08日星期四

美为伊主权移交准备工作就绪(04年5月20日) - 2004-05-20


美国政府高级官员表示,尽管伊拉克的暴力行动急剧增加,6月30号把主权交给伊拉克临时政府的工作已经基本就绪。他们说,美国已经做好准备,结束作为占领方权力机构的责任,而开始扮演伊拉克临时政府强有力盟国的新角色。

*为移交主权后关系做出安排*

布什政府官员说,尽管目前伊拉克的安全状况很严峻,而且随着政权交接的日子越来越近,局势可能还会恶化,但是目前已经制订了一个详细的计划,为交接双方6月30号以后美国和伊拉克的关系做出了安排。

*UN特使将向安理会提交蓝图*

联合国特使卜拉希米正在就新政府的结构以及决定伊拉克领导人选等问题进行磋商。卜拉希米建议伊拉克临时政府应该包括一位总理、一位总统和两位副总统,以及一个大的咨询委员会。这个咨询委员会将在明年1月选举举行前辅助新政府工作。

目前,一份包括伊拉克临时政府的详细构成以及政权转移总蓝图的新决议将被提交给联合国安理会。

美国国务院伊拉克交接小组协调员里恰尔多内说,伊拉克官方的二十七位部长将管理国家,二百名美国顾问将提供帮助。他说,一个有大约一千名工作人员的美国新使馆将座落在巴格达中心地带戒备森严的绿区,而且将有其它四个地区性中心监督整个国家的重建项目?

*美军继续为伊提供安全保障*

里恰尔多内说,美军在6月30号以后将继续为伊拉克提供安全保障,因为如果很快撤兵将可能导致内战。

他说:“安全是压倒一切的重大的管理要素。很明显,美国政府和联军的文职人员必须完全依靠驻守在那里的多国部队,当然主要是美国军队,以确保广泛层面上的安全。”

*目标短期内不可能实现*

里恰尔多内说,除了安全问题的重要性外,新伊拉克的长期目标不会改变。他承认,那些目标不可能在很短时间内实现。

他说:“我想指出的是,政权交接会在几个不同的层面上进行。对伊拉克来说,一个较大的转变是,伊拉克要从一个原来是超出人们想象的、最可怕、最残酷的独裁政权转变成一个我们希望看到、也相信能够最终达到的民主和法治国家,一个有着开放经济的开放社会。我相信伊拉克最终能够实现所有这些目标,不过当然不会是一夜之间就实现。”

美军退休中将基克莱特是美国国防部伊拉克交接小组主任。他说,他的规划小组已经在计划6月30号政权交接以后的事情,开始为明年年初伊拉克的选举做准备。

他说:“下一个大的事情就是伊拉克选举。选举之后就是拟定宪法,然后又是新一轮的选举。所以我们的眼睛并不仅仅盯着这个交接日期,我们盯住的是所有的阶段。”

*未来可能面临困难阶段*

基克莱特中将说,美军将继续加紧训练伊拉克安全部队。他说,尽管有一些挫折,但伊拉克安全部队正在对伊拉克全国产生积极的影响。

美国国务院的移交协调员里恰尔多内说,他预计未来几个月时间里,伊拉克会面临非常困难的局面,因此在这个过程中要能够随时提出和采取克服困难的措施。

XS
SM
MD
LG