无障碍链接

中国时间 21:22 2024年5月4日 星期六

董建华与民主派议员辩论普选(04年7月13日) - 2004-07-13


香港特区行政长官董建华在为期四年的香港第二届立法会议结束之前,于七月十三号出席最后一次答问大会。围绕特首是否应该就七一游行香港人民要求07/08年双普选的问题向中国人大常委会提出重新审议的要求,董建华同民主派议员展开了针锋相对的对话。

民主党议员郑家富向董建华所提出的问题是,既然特区行政长官口口声声的听到了七一大游行几十万人上街游行要求普选的心声,为什么他没有权力,不能根据四月六号人大常委会的释法而向人大常委会提出重新审议人大常委会否决07/08年双普选的决定。董建华的回答是,他可以向中央有关当局反映香港人民的这项诉求。但是却没有要求人大常委会重新审议的权力。

*特首称无权要求人大覆议决定*

董建华说:“根据基本法第四十八条第二款有关行政长官负责执行基本法,依照基本法适用于香港特区法律的规定,行政长官负有特区政府执行人大常委会决定的职责。在人大常委会做出决定之后。行政长官的法定职责是执行决定,并就此对中央政府负责。不能向人大常委会提出关于修改其所决定的要求。”

针对董建华的这个答复,香港民主派议员刘慧卿再次追问:既然他听到了人民的诉求,是否可以替香港的人民向中国中央政府表达香港市民双普选的诉求呢?董建华的回答是,他清楚的听到了人民的诉求,但是他说要考虑的是整体的利益、长远的利益。他说香港是中国国家的一部份,做任何事情都牵涉到中央同香港的关系。考虑的因素很多,要从国家的角度看这件事。不能单单的从香港的角度看这件事。

董建华说,他向中央反映香港市民的诉求和向人大常委会提出报告是两回事。他说香港人民要充份理解中国所面对的国际环境,国家维护主权和领土主权的决心,国家在发展的过程中所遇到的挑战,国家安全和稳定对全体中华民族的重要性。

*普选特区政府影响国家稳定?*

刘慧卿立刻反问道,为什么香港有一个透过普选选出的特区政府,包括行政长官和所有的立法会议员,会不符合中国国家长远整体的利益?刘慧卿说:“刚刚特首提到的种种因素,何以一个普选的特区政府会影响国家的稳定,影响国家的安全,影响国家的繁荣呢,为什么一个普选的政府是为了帮国家推进民主的发展,而会影响到国家长远的发展呢?”

香港行政长官语带急促的说,作任何事香港都要在一国两制的前提之下,不能单单考虑两制,要考虑一国。考虑到一国,两制才能够更加坚强。这是一个大原则。董建华说:“至于刘议员刚刚问的问题肯定是彼此沟通不够。”

刘慧卿在接受美国之音访问的时候表示,就她同特区行政长官最近两次的会面来看,她同董建华沟通确实存在问题:不是太大用处,因为董建华觉得跟我们的意见很分歧。距离很远。可能要很多年才可以慢慢说服对方。刘慧卿希望同特区政府和中国中央政府可以沟通。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG