无障碍链接

中国时间 3:00 2024年5月11日 星期六

布什竞选强调传统家庭观念(04年7月17日) - 2004-07-17


布什总统在竞选连任活动中强调传统的家庭价值观,他在星期六的每周广播讲话中也强调了这个问题。而民主党的广播讲话则批评布什总统的处方药计划,说该计划大大提高了那些原本应该得到好处的人们的费用。

*广播讲话强调培养负责任下一代*

布什总统这个星期大部份时间都在中西部他的选举基地开展竞选活动。布什在2000年的大选中赢得了那些州。他还提醒佛罗里达州的古巴裔美国人说,他希望看到古巴卡斯特罗政权终结。在每周的例行广播讲话中,布什总统强调了对保守派来说非常重要的问题,其中包括在学校里进行毒品测试,以及建立在禁欲基础上的性教育。

布什说:“今天的美国社会里流行一种文化,这就是过份推崇即时的感官满足以及不负责任的行为,而家长们就在这样一种文化中努力教育他们的孩子。在我们国家经历重大改变的时候,政府必须和家长们一起努力,帮助他们培养健康而负责任的孩子。”

布什希望能够为“品行教育计划”拨款二千五百万美元,鼓励学校开展培养良好品行和提升孩子们对社区的责任感的计划。

布什说:“只要家长、学校和政府一起努力,我们就能抵抗当今文化中的一些负面的影响,为我们的孩子们传达正确的信息。”

目前,大部份的民意调查显示,布什总统和他的民主党对手、参议员克里基本上平分秋色。两人在竞选活动中都把很大精力放在吸引他们的核心支持者参加投票。选民的投票率,特别是那些关键的摇摆州的选民的投票率,可能决定最后的选举结果。

*民主党反诘布什处方无用*

在民主党的广播讲话中,伊利诺伊州民主党国会议员沙科夫斯基表示,布什总统新的处方药计划没有能够为四千一百万参加政府医疗保险计划的美国人降低费用。

沙科夫斯基说:“不幸的是,这项法令漏洞百出,简直没有希望修正。看在老年人和残疾人的份上,我们必须全盘废除这项计划,然后从头开始。”

处方药问题从一开始就是一个极富党派色彩的问题。民主党希望能够废除不让政府和药业公司为降低药品价格进行谈判的禁令。但是布什总统说,他将对任何改变投反对票。

美国之音中文节目预告

  • 5/10【时事大家谈】习近平欧洲三国行,最后成绩单如何?华盛顿制裁措施升级,为何华为能够一再突围? 嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 台湾时评人,亚洲政治风险分析师方恩格(Ross Feingold)主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG