无障碍链接

中国时间: 14:17 2016年12月04日星期日

数码电影将改变影院放映方式 - 2004-07-21


数码相机、MP3播放机、DVD,似乎人人都在赶时髦,玩起数码科技了。然而,只有一部份人例外,他们就是电影院的放映人员。

查利・赫希曼坐在纽约市时代广场的一家电影院的放映室。在电影院的后门,每天都有卡车卸下装有电影拷贝的金属盒。他说:“这些电影胶片一盘的长度为610米,一部电影平均需要4到10盘胶片。”赫希曼把所有这些胶片接在一起,成为连续放映的一卷电影胶片。然后,这卷胶片被放在一个大盘子上。自从赫希曼35年前开始当电影放映员以来,电影放映基本上一直就是这一同样的过程。可是,这种状况也许将要改变。

约翰・菲西安是美国影剧院业主协会主席。他说:“数码放映将构成电影院历史上最大的技术转变,恐怕只有有声电影的出现可以同它相提并论。”

数码技术将影响电影制作过程的每个方面。用数码技术拍摄电影、编辑电影、发行电影和上演电影,所有这些都是通过数码技术进行,因而将使电影制作过程更有效和更节省时间。

*取消电影拷贝制片厂节省15亿*

采用数码技术之后,电影院就不用通过卡车来运送电影拷贝,而是将从网上或者通过卫星来下载电影。这将消除洗印胶片的费用,每部电影胶片的洗印费用大约是1200美元。取消洗印胶片,将使电影制片厂每年可以节省大约15亿美元。

可是,新的数码技术却并不会为电影院老板们省钱。因为一部数码放映机就将花费高达15万美元,这种价格是一部胶片放映机的5倍。现实则是,电影院业主不能也不会为数码电影院转型付钱。菲西安说,电影院老板们不能出售足够的门票来弥补他们的花费。然而他们或许没有选择。

据南卡罗来纳大学娱乐技术中心主任查尔斯・斯沃茨说,越来越习惯在家里欣赏高质量DVD图像和音响的影迷们正在推动这种转型。他说:“电影院业主意识到,如果他们想要使电影院的观众愿意继续光顾他们的影院的话,他们就需要提高目前的电影放映质量。”

今年夏天,>和等影片的数码版本将要被发行。由于在全美国3万5千家电影院中,只有90家数码电影院,因此,大多数美国人可能将不会注意到这些数码版电影的上映。可是,这对于老电影放映员查利・赫希曼来说,越慢越好,因为他可以在退休之前继续靠老放映机挣钱。

XS
SM
MD
LG