无障碍链接

中国时间: 08:38 2016年12月08日星期四

布什演说 谈为何争取连任(04年7月22日) - 2004-07-22


在共和党星期三举行的一次晚宴上,布什总统是最吸引人的焦点。布什总统发表长篇演说,谈到了他为什么应该连任总统。

布什总统的竞选信息是明确的。在很可能成为他的竞选对手的民主党人约翰・克里几个月来的抨击之后,布什总统把他的竞选焦点放在了未来。他的目的是让选民清楚地看到他在第二个总统任期将会做些什么。

*公布第二任期议程*

他说:“由于我们采取了行动,美国的经济变得强劲了,学校更好了,国家更安全了。我们已经扭转了局势,不可能回到老路上去了。再过几个星期,我将公布第二任期的议程,它适合我们这个正在前进、具有竞争力的国家。”

布什总统在首都华盛顿大型会议中心对忠实支持者发表的讲话中没有谈到他计划的细节。但是他明确表示,他了解党内的活动人士的担忧。这些人认为,布什总统应该向全国人民清楚表明,在第二个四年任期内他的努力方向。

这些人指出,民意调查显示,对总统表示赞同的比率已经下降到百分之五十以下。他们承认,事实证明,竞选连任要比预期的困难得多。

*帮助全体国民储蓄购屋投资*

在未来的几个星期里,布什总统在全国展开更加积极的竞选的同时,为下一个任期的议程做出更详细的说明。他在华盛顿向党的领袖们的讲话围绕着国内和国外事务。

布什总统说,他国内事务的优先是广泛的所有权问题。政府提供措施,帮助美国人拥有自己的住宅、退休金和小企业。他说:“我们将带领美国进入一个所有权的新纪元,帮助全体美国公民储蓄、建设家园和投资。使每一个人都能实现自己的美国梦。”

*改变中东恐怖主义滋生条件*

在谈到2001年9月11号的恐怖主义袭击事件时,布什总统承诺:他的外交议程将使美国和世界变得更安全、 更和平。他说:“今后的4年里,我们将继续保卫我们的国土。我们将继续打击外国恐怖主义分子。然而,从长远来说,为了确保美国的安全,我们还需要作得更多。我们必须努力改变中东地区产生恐怖主义的条件。”

*小批克里*

布什总统并没有完全放弃对克里参议员的攻击。他特别指责这位来自麻萨诸塞州的参议员投票反对伊拉克战争拨款。然而他的评论比从前要平和得多,而且仅仅用了几分钟的时间。

布什总统做出这番评论的时候,正值克里参议员准备积极恢复竞选活动。克里刚刚起草完他在下个星期向民主党代表大会和全国发表的讲话。对克里来说,民主党代表大会是向广大的美国选民介绍自己政策纲领的好机会。选民们希望更多的了解这位想要在11月的大选中把白宫夺回到民主党手中的人。

XS
SM
MD
LG