无障碍链接

中国时间: 07:08 2016年12月11日星期日

已婚未婚妇女投票趋向不同 - 2004-09-23


美国媒体最近对布什总统的支持率回升大加评论。这个月早些时候,共和党全国代表大会结束时,布什被正式推选为共和党总统候选人。在这之后,布什的民众支持率开始回升,最新的一些民意调查显示,在有些关键州,布什有领先于民主党总统候选人克里的趋势。

女性是布什民众支持率回升的主要原因。今年8月份的时候,克里还领先于布什14个百分点。但是,最近的民意调查显示,这两名总统候选人在女性选民中的表现已经旗鼓相当。共和党和民主党一直都在争取举棋不定的女性选民,但是,他们争取的女性类别各有不同。

如果你想知道一位美国妇女在大选中会投谁的票的话,一个很好的办法就是看看她手上带戒指了没有。这听起来可能有些离谱,不过,根据安能伯格全国选举调查公布的最新统计数据,婚姻状况可以反映一个人的政治倾向,这个差别在女性当中尤其突出。在已婚妇女当中,有一半多的人表示,他们支持布什在担任总统期间的工作表现。

结婚36年的卡伦・米勒斯就是其中一位。她说:“我的先生从事股票交易。他可能影响了我的投票。他说,就经济而言,我们选布什当总统,日子会好过一些。我不得不同意他的观点。”

*已婚妇女投布什 未婚妇女投克里*

根据盖勒普最近进行的一项民意调查,美国54%的已婚妇女表示,她们在11月份的总统大选中,会投票支持布什。但是,只有35%的未婚女性表示,他们会投布什的票。60%的未婚妇女说,他们会投票支持克里,朱莉亚・贝克德尔就持这种观点。她说:“我真的不喜欢布什的政策。我认为他的‘不让任何一个孩子落在后边’的教育计划,不仅资金短缺,而且还对教育产生了副作用,因为这个计划是要教孩子应付考试,而不是按照他们每个人不同的程度来教他们。”

婚姻状况不同导致投票的不同,这种情况已经存在很长一段时间了。早在20世纪80年代,调查人员就开始注意到已婚和未婚女性选民之间的不同,而且也注意到男性选民和女性选民之间的不同。尽管性别差异不象婚姻差异那么大,但是,安能伯格全国选举调查的政治主任亚当・克莱默认为,人们更重视的还是性别差异:“学术界有女性学研究,但是对已婚和单身者的政治态度,却没有进行同样多的研究。”

今年的总统竞选非常激烈,民主党和共和党都在试图寻找并利用自己的优势,这意味着,婚姻状况的差异,会引起更多的重视。共和党人一直在争取那些出外工作的已婚妇女,那些不出外挣钱的已婚妇女大多坚决支持共和党。但是,在工作场所的已婚妇女当中,每个人的立场又都不一样。布什总统支持灵活的工作时间,目的就是要吸引这些人。相反,民主党一直在争取未婚妇女。

政治策略人士安纳・伯格曾经在几个主要的民主党竞选活动中工作过。她说,虽然最近几十年来未婚妇女的人数急剧增加,但是她们更不太可能参加投票,例如在2000年的总统大选中,47%本来可以投票的未婚妇女没有参加投票,他们有两千两百万人。他说:“结婚之后,你往往会加入到一个社会圈子中来,这个社会圈子包括你的配偶、社区、教会或者工作场所,他们在政治上会给你造成很大影响。但是,未婚人士则更多地生活在自己的小圈子里,他们的经济状况相对来说要差一些。我们知道,那些经济状况较差、教育程度较底、生活圈子比较小的人,更不太愿意参与政治。”

*经济状况越差越倾向民主党*

这些因素也许是帮助理解为什么婚姻状况会造成投票差异的关键。人口数据显示,美国57%以女性为户主的单亲家庭,年收入不超过三万五千美元。只有26%的已婚家庭的年收入在这个水平。事实上,57%的已婚妇女生活在年收入为五万美元以上的家庭。

安能伯格公共政策研究中心的克莱默说,这些数据反映在人们选举的趋向上:“这么讲不是很有把握,但我还是认为,根本问题是,已婚人士的经济状况可能会更稳定一些,因为家中有两个工作挣钱的人。人们的经济状况越差,就越倾向于支持民主党。布什总统是共和党人。所以,经济状况比较差的选民,就不太会支持他。”

这种推测是否会在今年的总统选举中起到作用,现在还有待观察。民主党当然正在努力争取未婚妇女注册投票。他们指出,共和党全国代表大会后,布什总统的支持率上升,有可能是表面现像,因为民意调查往往只针对那些被认为有可能参加投票的人,而那些还没有注册的未婚妇女,不在接受调查的人当中。

XS
SM
MD
LG