无障碍链接

中国时间 15:58 2024年5月4日 星期六

环保选民联盟批布什赞克里 - 2004-10-07


在目前竞争激烈的美国总统大选中,现任总统布什和对手参议员克里,都把重点集中在伊拉克战争和美国经济问题上。不过如果这场大选真的像民意测验显示如此接近,对某一问题特别关注、并因此决定自己投票倾向的选民就可能主导大选结果。

美国选民在关注两位总统候选人的环境保护政策时,会涉及到一系列环保议题,其中包括空气和水质量、有毒废料的清理、濒危动物的保护和全球气候变化。

一个名为“环保选民联盟”的组织,专门针对国会议员和美国政府的环保政策进行评估。目前他们正积极地利用这次总统大选的机会提倡环保议题。

在大选初期,“环保选民联盟”已经公开表示支持民主党候选人克里,他们认为克里在参议院的表现近乎完美。联盟主席卡拉汉说,他们用同样的标准给布什总统的环保政策评分,结果布什总统得到该联盟有史以来的最低分:“我们看到布什政府在所有环境问题上的表现都很糟糕。这些问题包括保护渔业海洋资源,有关杀虫剂、空气和水质量标准等关系到人们健康与安全的法律,还有有关保护国家公园及森林的法律等等,布什政府都没有提供足够的经费,也没有足够的保护措施。”

*布什强调经济发展与环保平衡*

但是在布什总统竞选连任的阵营里,负责能源与环境政策的副主任卡坦扎罗却表示,布什政府有良好的环保政策纪录。他说两位候选人的环保政策,主要差别在于是否能在经济发展与环境保护两方面达到平衡:“布什总统的环保策略是,他明白经济不发展无从谈环保。这是紧密相关的两个方面。所以布什总统在制定空气质量的政策时,他了解空气质量只有在经济改善的情况下,才能改善。我们也看到,实际证据显示过去30年来,我们的经济增长了170个百分点,我们也成功地把六种主要污染物质,依照空气清新法案的标准降低了近乎一半。”

批评人士指责布什政府推迟安装一些较为昂贵的控制污染设备,使发电厂制造了更多的污染。此外,布什政府的森林政策还使伐木公司能更多地砍伐森林。

“环保选民联盟”主席卡拉汉说,布什政府的政策是几十年来环境政策的倒退,而克里则提出合理的环保计划:“克里认为空气质量控制的法案应该更加严格,加强对传统空气污染物二氧化氮,二氧化硫的管制,加强对汞污染的控制。此外,他也认为应该制定法律对第四大污染物质,也是造成全球气候变化的二氧化碳污染进行管制。而布什政府甚至不承认二氧化碳为污染物,因此根本也不认为应该有这方面的立法。”

布什竞选阵营的卡坦扎罗说,事实和数据表明,布什总统的环保记录并不是像批评人士所说的那样:“就在上个星期,环境保护署公布了空气质量的最新数据。数据显示在2000年到2003年间空气已经变的更乾净,污染情况已经减少。他们说布什政府让污染者继续污染,这绝对不是事实。事实并非如此。我们再来看看布什总统的土地政策,在他执政后,我们订下一个目标,就是不再损失任何湿地。在地球日我们收到来自农业部的调查数据,显示我们扭转了农场湿地流失的情况。实际上,在2002年,布什总统签署了一项农场法,在未来10年内提供400亿美元的经费来保存这些土地。”

尽管两位候选人都说,美国必须减少对进口石油的依赖,他们有关能源自主的主张却截然不同。布什总统支持在公有土地上开采油井和天然气。而克里则多次在参议院反对类似法案。

*克里支持京都议定书*

在全球温室效应问题上,布什总统倾向于根据自愿的原则,而不是强迫性的限制温室气体排放。克里支持联合国的京都议定书,这个全球性的协议呼吁已开发国家减少工业废气的排放。而布什总统在上任不久,就退出这项协议。

两位候选人的竞选阵营都同意,大选结果将取决于几个竞争激烈的州的投票情况。卡拉汉说,环保问题可能成为帮助克里胜选的关键议题:“当克里在俄勒冈州竞选时,他谈到硅鱼保育的问题。在佛罗里达州,他谈近海的石油开采,在新墨西哥州,他提出在南部奥特罗梅萨停止开采石油。在内华达州,他说不应该在当地建核废料处理厂,所以当地那些州的记者都会报导这些事。”

环保选民联盟已经投资600万美元希望在5个关键州为克里争取选票。哈佛大学公共事务专家布伦登说,这种策略可能改变选举的走向:“我称他们是百分之二选民。因为大约有百分之二的选民会这样投票,那就是他们就关注一个问题,谁在这个问题上跟他们立场一致,他们就投谁的票。环保问题就属于这类议题之一。这个环保问题的团体如果真的觉得某位候选人关心环境议题,他们就可能成为一个很有影响力的组织。”

布伦登教授说,这种情况只有在大选真的非常接近时才可能发生。目前看来,环境保护问题能不能真的影响大选结果还言之过早。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG