无障碍链接

中国时间: 21:20 2016年12月07日星期三

克里在佛罗里达州竞选(04年10月18日) - 2004-10-18


美国民主党总统候选人克里参议员星期天在美国南部佛罗里达州竞选。布什总统4年前以微弱的多数赢得了佛罗里达州的选举,而今年的民意调查显示,两位候选人旗鼓相当。

佛罗里达州是允许提前投票的州,选民投票将在这个星期开始。

克里参议员星期天在南佛罗里达州的一个室外集会上发表讲话,敦促选民尽早投票,不要忘记4年前佛罗里达州那次有争议的投票使布什总统得以进入白宫。

*“需要振兴国家”*

克里说:“我需要你们投我一票。这不是为了我,不是为了爱德华兹,而是为了你们自己,为了我们的国家,因为我们需要振兴国家。”

*社会保障金改革问题*

佛罗里达州拥有全国最多的退休人口。参议员克里抓住了纽约时报的一则报导做文章。这篇报导引述布什的话说,如果他赢得竞选连任,他将推动政府退休金改革,使社会保障基金的管理私有化。

白宫说,那项报导不准确。但是布什总统曾经鼓励人们把社会安全退休金帐户私有化,以积累财富。

克里参议员说, 布什的计划对美国的中产阶级来说是灾难。克里说:“我永远不会把社会保障基金私有化。我永远不会削减福利、我也不会提高人们可以获得社会保障基金的退休年龄。”

现在离大选还有两个星期多一点的时间,两位候选人加紧在少数几个州做最后的努力,其中包括完全可能出现不同结果的佛罗里达州。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG